说你胖你就喘 [shuo1 ni3 pang4 ni3 jiu4 chuan3]
简体：说你胖你就喘 / 繁体：说你胖你就喘 / 拼音：shuo1 ni3 pang4 ni3 jiu4 chuan3
| 中文 |
| |||||||||||||||||||||
| 英文 | lit. when someone tells you you're fat, you pant (as if you were actually fat) (idiom)/ fig. Hey! I pay you a compliment, and you start bragging! (typically jocular and teasing)/ flattery, like perfume, should be smelled, not swallowed |
说明：词汇数据来源于CC-CEDICT，发音数据来源于chinese-lessons.com，对其作者表示感谢！
✍: CEDICT
2021-04-05, 814👍, 0💬
相关资料:
说你胖你就喘 [shuo1 ni3 pang4 ni3 jiu4 chuan3]
简体：说你胖你就喘 / 繁体：说你胖你就喘 / 拼音：shuo1 ni3 pang4 ni3 jiu4 chuan3 2021-04-05, 815🔥, 0💬
说也奇怪 [shuo1 ye3 qi2 guai4]
简体：说也奇怪 / 繁体：说也奇怪 / 拼音：shuo1 ye3 qi2 guai4 2021-04-05, 601🔥, 0💬
说到 [shuo1 dao4]
简体：说到 / 繁体：说到 / 拼音：shuo1 dao4 2021-04-05, 403🔥, 0💬
说中 [shuo1 zhong4]
简体：说中 / 繁体：说中 / 拼音：shuo1 zhong4 2021-04-05, 388🔥, 0💬
说出 [shuo1 chu1]
简体：说出 / 繁体：说出 / 拼音：shuo1 chu1 2021-04-05, 388🔥, 0💬
说了算 [shuo1 le5 suan4]
简体：说了算 / 繁体：说了算 / 拼音：shuo1 le5 suan4 2021-04-05, 375🔥, 0💬
说到做到 [shuo1 dao4 zuo4 dao4]
简体：说到做到 / 繁体：说到做到 / 拼音：shuo1 dao4 zuo4 dao4 2021-04-05, 365🔥, 0💬
说不过去 [shuo1 bu5 guo4 qu4]
简体：说不过去 / 繁体：说不过去 / 拼音：shuo1 bu5 guo4 qu4 2021-04-05, 302🔥, 0💬
说来话长 [shuo1 lai2 hua4 chang2]
简体：说来话长 / 繁体：说来话长 / 拼音：shuo1 lai2 hua4 chang2 2021-04-05, 301🔥, 0💬
说不通 [shuo1 bu4 tong1]
简体：说不通 / 繁体：说不通 / 拼音：shuo1 bu4 tong1 2021-04-05, 268🔥, 0💬
Copyright © 2026 杨和荣, 版权所有。