打掉门牙，往肚子里咽 [da3 diao4 men2 ya2 , wang3 du4 zi5 li3 yan4]
简体：打掉门牙，往肚子里咽 / 繁体：打掉门牙，往肚子里咽 / 拼音：da3 diao4 men2 ya2 , wang3 du4 zi5 li3 yan4
| 中文 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英文 | lit. to swallow one's knocked-out teeth after getting punched in the face (idiom)/ fig. to endure bullying or insults stoically |
说明：词汇数据来源于CC-CEDICT，发音数据来源于chinese-lessons.com，对其作者表示感谢！
✍: CEDICT
2021-04-05, 1020👍, 0💬
相关资料:
打扫 [da3 sao3]
简体：打扫 / 繁体：打扫 / 拼音：da3 sao3 2021-04-05, 1035🔥, 0💬
打掉门牙，往肚子里咽 [da3 diao4 men2 ya2 , wang3 du4 zi5 li3 yan4]
简体：打掉门牙，往肚子里咽 / 繁体：打掉门牙，往肚子里咽 / 拼音：da3 diao4 men2 ya2 , wang3 du4 zi5 li3 yan4 2021-04-05, 1021🔥, 0💬
打捞 [da3 lao1]
简体：打捞 / 繁体：打捞 / 拼音：da3 lao1 2021-04-05, 1019🔥, 0💬
打探 [da3 tan4]
简体：打探 / 繁体：打探 / 拼音：da3 tan4 2021-04-05, 990🔥, 0💬
打拼 [da3 pin1]
简体：打拼 / 繁体：打拼 / 拼音：da3 pin1 2021-04-05, 986🔥, 0💬
打击 [da3 ji1]
简体：打击 / 繁体：打击 / 拼音：da3 ji1 2021-04-05, 941🔥, 0💬
打扑克 [da3 pu1 ke4]
简体：打扑克 / 繁体：打扑克 / 拼音：da3 pu1 ke4 2021-04-05, 853🔥, 0💬
打拳 [da3 quan2]
简体：打拳 / 繁体：打拳 / 拼音：da3 quan2 2021-04-05, 815🔥, 0💬
打掉 [da3 diao4]
简体：打掉 / 繁体：打掉 / 拼音：da3 diao4 2021-04-05, 785🔥, 0💬
打挺儿 [da3 ting3 r5]
简体：打挺儿 / 繁体：打挺儿 / 拼音：da3 ting3 r5 2021-04-05, 765🔥, 0💬
Copyright © 2026 杨和荣, 版权所有。