资料汇编:

掉 [diao4]

A

汉字:掉 / 拼音:diao4

diào to fall/ to drop/ to lag behind/ to lose/ to go missing/ to reduce/ fall (in prices)/ to lose (value, weight etc)/ to wag/ to swing/ to turn/ to change/ to exchange/ to swap/ to show off/ to shed (hair)/ (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)

(掉)的使用实例:

简体繁体拼音英文
丢掉丟掉diu1 diao4to lose/ to throw away/ to discard/ to cast away
乱掉亂掉luan4 diao4to throw away/ to discard
信贷违约掉期信貸違約掉期xin4 dai4 wei2 yue1 diao4 qi1credit default swap (finance)
做掉做掉zuo4 diao4to kill/ to get rid of/ (sports) to defeat/ to eliminate
免掉免掉mian3 diao4to eliminate/ to scrap
分掉分掉fen1 diao4to share/ to divide up
删掉刪掉shan1 diao4to delete
刮掉刮掉gua1 diao4to scrape off/ to shave off (whiskers etc)/ (of the wind) to blow sth away
剥掉剝掉bo1 diao4to peel off/ to strip off
剪掉剪掉jian3 diao4to cut off/ to cut away/ to trim
划掉劃掉hua4 diao4to cross out/ to cross off
去掉去掉qu4 diao4to get rid of/ to exclude/ to eliminate/ to remove/ to delete/ to strip out/ to extract
吃掉吃掉chi1 diao4to eat up/ to consume
喝掉喝掉he1 diao4to drink up/ to finish (a drink)
土得掉渣土得掉渣tu3 de5 diao4 zha1(coll.) rustic/ uncouth
坏掉壞掉huai4 diao4spoilt/ ruined
天上不会掉馅饼天上不會掉餡餅tian1 shang4 bu4 hui4 diao4 xian4 bing3there is no such thing as a free lunch (idiom)
天上掉馅饼天上掉餡餅tian1 shang4 diao4 xian4 bing3a meat pie falls from the sky (idiom)/ to have something fall into your lap
失掉失掉shi1 diao4to lose/ to miss
尾大不掉尾大不掉wei3 da4 bu4 diao4large tail obstructs action (idiom); bottom heavy/ fig. rendered ineffective by subordinates
干掉幹掉gan4 diao4to get rid of
废掉廢掉fei4 diao4to depose (a king)
忘掉忘掉wang4 diao4to forget
打掉打掉da3 diao4to tear down/ to destroy/ to dismantle (a gang)/ to abort (a fetus)
打掉门牙,往肚子里咽打掉門牙,往肚子裡嚥da3 diao4 men2 ya2 , wang3 du4 zi5 li3 yan4lit. to swallow one's knocked-out teeth after getting punched in the face (idiom)/ fig. to endure bullying or insults stoically
扔掉扔掉reng1 diao4to throw away/ to throw out
拔掉拔掉ba2 diao4to pluck/ to pull off/ to pull out/ to unplug
挖掉挖掉wa1 diao4to dig out/ to eradicate
掀掉掀掉xian1 diao4to remove/ to tear off
diao4to fall/ to drop/ to lag behind/ to lose/ to go missing/ to reduce/ fall (in prices)/ to lose (value, weight etc)/ to wag/ to swing/ to turn/ to change/ to exchange/ to swap/ to show off/ to shed (hair)/ (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-20, 245👍, 0💬