资料汇编:

靠 [kao4]

A

汉字:靠 / 拼音:kao4

kào to lean against or on/ to stand by the side of/ to come near to/ to depend on/ to trust/ to fuck (vulgar)/ traditional military costume drama where the performers wear armor (old)

(靠)的使用实例:

简体繁体拼音英文
不可靠不可靠bu4 ke3 kao4unreliable
依靠依靠yi1 kao4to rely on sth (for support etc)/ to depend on
信靠信靠xin4 kao4trust
倚靠倚靠yi3 kao4to lean on/ to rest against/ to rely on/ support/ backing/ back of a chair
停靠停靠ting2 kao4to call at/ to stop at/ berth
停靠港停靠港ting2 kao4 gang3port of call
停靠站停靠站ting2 kao4 zhan4bus or tram stop/ intermediate stop (on route of ship, plane etc)/ port of call/ stopover
六亲无靠六親無靠liu4 qin1 wu2 kao4orphaned of all one's immediate relatives (idiom); no one to rely on/ left to one's own devices
可靠可靠ke3 kao4reliable
可靠性可靠性ke3 kao4 xing4reliability
哇靠哇靠wa1 kao4(lit.) I cry!/ Oh, bosh!/ Shoot!/ (from Taiwanese 我哭, Tai-lo pr. [goá khàu])
在家靠父母,出外靠朋友在家靠父母,出外靠朋友zai4 jia1 kao4 fu4 mu3 , chu1 wai4 kao4 peng2 you5one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)
在家靠父母,出门靠朋友在家靠父母,出門靠朋友zai4 jia1 kao4 fu4 mu3 , chu1 men2 kao4 peng2 you5one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)
凭靠憑靠ping2 kao4to use/ to rely on/ by means of
我靠我靠wo3 kao4bosh!/ crap!/ see also 哇靠[wa1 kao4]
投靠投靠tou2 kao4to rely on help from sb
挂靠掛靠gua4 kao4to be affiliated with/ to operate under the wing of/ affiliation
斜靠斜靠xie2 kao4to recline
无依无靠無依無靠wu2 yi1 wu2 kao4no one to rely on (idiom); on one's own/ orphaned/ left to one's own devices
无倚无靠無倚無靠wu2 yi3 wu2 kao4variant of 無依無靠|无依无靠[wu2 yi1 wu2 kao4]
牢靠牢靠lao2 kao4firm and solid/ robust/ reliable
牢靠妥当牢靠妥當lao2 kao4 tuo3 dang4reliable/ solid and dependable
紧靠緊靠jin3 kao4to be right next to/ to lean closely against
背靠背背靠背bei4 kao4 bei4back to back
kao4to lean against or on/ to stand by the side of/ to come near to/ to depend on/ to trust/ to fuck (vulgar)/ traditional military costume drama where the performers wear armor (old)
靠不住靠不住kao4 bu5 zhu4unreliable
靠北靠北kao4 bei3(lit.) to cry over one's dad's death (from Taiwanese 哭爸, Tai-lo pr. [khàu-pē])/ (slang) (Tw) to rattle on/ to carp/ stop whining!/ shut the hell up!/ fuck!/ damn!
靠夭靠夭kao4 yao1variant of 靠腰[kao4 yao1]
靠山靠山kao4 shan1patron/ supporter/ close to a mountain
靠山吃山,靠水吃水靠山吃山,靠水吃水kao4 shan1 chi1 shan1 , kao4 shui3 chi1 shui3lit. the mountain dweller lives off the mountain, the shore dweller lives off the sea (idiom)/ fig. to make the best use of local resources/ to exploit one's position to advance oneself/ to find one's niche/ to live off the land

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-02, 164👍, 0💬