资料汇编:

难 [nan2 nan4]

A

汉字:难 / 拼音:nan2 nan4

nán difficult (to...)/ problem/ difficulty/ difficult/ not good
nàn disaster/ distress/ to scold
异体

(难)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1 , cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1lit. An interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time. (idiom)/ fig. Time is precious and must be treasured.
一木难支一木難支yi1 mu4 nan2 zhi1lit. a single post cannot prop up a falling house (idiom)/ fig. one is helpless alone
一言既出,驷马难追一言既出,駟馬難追yi1 yan2 ji4 chu1 , si4 ma3 nan2 zhui1lit. once said, a team of horses cannot unsay it (idiom); a promise must be kept
一言难尽一言難盡yi1 yan2 nan2 jin4hard to explain in a few words (idiom); complicated and not easy to express succinctly
世上无难事,只怕有心人世上無難事,只怕有心人shi4 shang4 wu2 nan2 shi4 , zhi3 pa4 you3 xin1 ren2there is nothing the determined person can't accomplish (idiom)/ persistence will overcome
人心难测人心難測ren2 xin1 nan2 ce4hard to fathom a person's mind (idiom)
介于两难介於兩難jie4 yu2 liang3 nan2to be on the horns of a dilemma (idiom)
便难便難bian4 nan4retort with challenging questions/ debate
克难克難ke4 nan2to make do in difficult circumstances by being resourceful/ (of circumstances) difficult/ challenging/ (of a budget) tight/ (of a man-made thing) makeshift/ rough and ready
两难兩難liang3 nan2dilemma/ quandary/ to face a difficult choice
出难题出難題chu1 nan2 ti2to raise a tough question
刁难刁難diao1 nan4to be hard on sb/ to deliberately make things difficult
劫数难逃劫數難逃jie2 shu4 nan2 tao2Destiny is inexorable, there is no fleeing it (idiom). Your doom is at hand.
劫难劫難jie2 nan4calamity
勉为其难勉為其難mian3 wei2 qi2 nan2to tackle a difficult job (idiom)/ to do sth reluctantly
千军易得,一将难求千軍易得,一將難求qian1 jun1 yi4 de2 , yi1 jiang4 nan2 qiu2Easy to raise an army of one thousand, but hard to find a good general. (idiom)
千载难逢千載難逢qian1 zai3 nan2 feng2extremely rare (idiom)/ once in a blue moon
千金难买千金難買qian1 jin1 nan2 mai3can't be bought for one thousand in gold (idiom)
千难万难千難萬難qian1 nan2 wan4 nan2extremely difficult
危难危難wei1 nan4calamity
受难受難shou4 nan4to suffer a calamity/ to suffer (e.g. under torture)/ distress
受难日受難日Shou4 nan4 ri4Good Friday
受难纪念受難紀念shou4 nan2 ji4 nian4memorial
受难者受難者shou4 nan4 zhe3sufferer/ a victim of a calamity/ a person in distress
可共患难可共患難ke3 gong4 huan4 nan4to go through thick and thin together (idiom)
君子一言,驷马难追君子一言,駟馬難追jun1 zi3 yi1 yan2 , si4 ma3 nan2 zhui1a nobleman's word is his bond (proverb)
吞咽困难吞嚥困難tun1 yan4 kun4 nan2dysphagia (medicine)
善财难舍善財難捨shan4 cai2 nan2 she3to cherish wealth and find it hard to give up (idiom); refusing to contribute to charity/ skinflint/ miserly
咽下困难嚥下困難yan4 xia4 kun4 nan2dysphagia (medicine)
困难困難kun4 nan5difficult/ challenging/ straitened circumstances/ difficult situation

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-28, 297👍, 0💬