资料汇编:

雨 [yu3 yu4]

A

汉字:雨 / 拼音:yu3 yu4

rain/ CL:陣|阵[zhen4],場|场[chang2]
to rain/ (of rain, snow etc) to fall/ to precipitate/ to wet
异体

(雨)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一雨成秋一雨成秋yi1 yu3 cheng2 qiu1a sudden shower towards the end of summer brings an abrupt arrival of autumn (idiom)
下雨下雨xia4 yu3to rain
干打雷,不下雨乾打雷,不下雨gan1 da3 lei2 , bu4 xia4 yu3all thunder but no rain (idiom)/ a lot of noise but no action
倾盆大雨傾盆大雨qing1 pen2 da4 yu3a downpour/ rain bucketing down/ fig. to be overwhelmed (with work or things to study)
冒雨冒雨mao4 yu3to brave the rain
冻雨凍雨dong4 yu3sleet
原始热带雨林原始熱帶雨林yuan2 shi3 re4 dai4 yu3 lin2virgin tropical rainforest
及时雨及時雨ji2 shi2 yu3timely rain/ (fig.) timely assistance
呼风唤雨呼風喚雨hu1 feng1 huan4 yu3to call the wind and summon the rain (idiom); to exercise magical powers/ fig. to stir up troubles
唤雨呼风喚雨呼風huan4 yu3 hu1 feng1to call the wind and summon the rain (idiom)/ to exercise magical powers/ fig. to stir up troubles/ also 呼風喚雨|呼风唤雨[hu1 feng1 huan4 yu3]
喜雨喜雨xi3 yu3welcome fall of rain/ seasonable rain
大雨大雨da4 yu3heavy rain/ CL:場|场[chang2]
大雨如注大雨如注da4 yu3 ru2 zhu4pouring with rain/ rain bucketing down
天要落雨,娘要嫁人天要落雨,娘要嫁人tian1 yao4 luo4 yu3 , niang2 yao4 jia4 ren2the rain will fall, the womenfolk will marry (idiom)/ fig. the natural order of things/ something you can't go against
天雨路滑天雨路滑tian1 yu4 lu4 hua2roads are slippery due to rain (idiom)
天雨顺延天雨順延tian1 yu3 shun4 yan2weather permitting (idiom)
太阳雨太陽雨tai4 yang2 yu3sunshower
季雨林季雨林ji4 yu3 lin2monsoon forest
小白腰雨燕小白腰雨燕xiao3 bai2 yao1 yu3 yan4(bird species of China) house swift (Apus nipalensis)
小雨小雨xiao3 yu3light rain/ drizzle
屋漏偏逢连夜雨屋漏偏逢連夜雨wu1 lou4 pian1 feng2 lian2 ye4 yu3when it rains, it pours (idiom)
屋漏更遭连夜雨屋漏更遭連夜雨wu1 lou4 geng4 zao1 lian2 ye4 yu3when it rains, it pours (idiom)
巴山夜雨巴山夜雨Ba1 shan1 ye4 yu3rain on Mt Ba (idiom); lonely in a strange land/ Evening Rain, 1980 movie about the Cultural Revolution
弹雨彈雨dan4 yu3hail of bullets
招风惹雨招風惹雨zhao1 feng1 re3 yu3see 招風惹草|招风惹草[zhao1 feng1 re3 cao3]
挥汗如雨揮汗如雨hui1 han4 ru2 yu3to drip with sweat/ sweat poured off (him)
挥汗成雨揮汗成雨hui1 han4 cheng2 yu3to drip with sweat/ sweat poured off (him)
挡雨擋雨dang3 yu3to protect from the rain
日晒雨淋日曬雨淋ri4 shai4 yu3 lin2scorched and drenched by sun and rain (idiom); suffer from exposure to the elements/ weather-beaten
春雨春雨chun1 yu3spring rain/ gift from above

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-07, 175👍, 0💬