资料汇编:

臺 [Tai2 tai2]

A

汉字:臺 / 拼音:Tai2 tai2

tái Taiwan (abbr.)
tái platform/ stage/ terrace/ stand/ support/ station/ broadcasting station/ classifier for vehicles or machines
异体

(臺)的使用实例:

简体繁体拼音英文
三个女人一台戏三個女人一臺戲san1 ge5 nu:3 ren2 yi1 tai2 xi4three women are enough for a drama (idiom)
上不得台盘上不得臺盤shang4 bu4 de2 tai2 pan2too uncouth to appear in public (idiom)/ unfit for a public role
下不了台下不了臺xia4 bu5 liao3 tai2to be unable to extricate oneself gracefully/ to be put on the spot/ to be embarrassed
下不来台下不來臺xia4 bu4 lai2 tai2to be put on the spot/ to find oneself in an awkward situation
下台下臺xia4 tai2to go off the stage/ to fall from position of prestige/ to step down (from office etc)/ to disentangle oneself/ to get off the hook
下台阶下臺階xia4 tai2 jie1to extricate oneself/ way out
中央广播电台中央廣播電臺Zhong1 yang1 Guang3 bo1 Dian4 tai2Radio Taiwan International (RTI)
中港台中港臺Zhong1 Gang3 Tai2China, Hong Kong and Taiwan (abbr.)
中台中臺Zhong1 Tai2China and Taiwan
中华台北中華臺北Zhong1 hua2 Tai2 bei3Chinese Taipei, name for Taiwan to which the PRC and Taiwan agreed for the purpose of participation in international events
主席台主席臺zhu3 xi2 tai2rostrum/ platform/ CL:個|个[ge4]
二人台二人臺er4 ren2 tai2genre of song-and-dance duet popular in Inner Mongolia
五台五臺Wu3 tai2Wutai city and county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi
五台山五臺山Wu3 tai2 Shan1Mt Wutai in Shanxi 山西[Shan1 xi1], one of the Four Sacred Mountains and home of the Bodhimanda of Manjushri 文殊[Wen2 shu1]
五台市五臺市Wu3 tai2 shi4Wutai city in Shanxi
五台县五臺縣Wu3 tai2 xian4Wutai county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi
亭台亭臺ting2 tai2pavilion
亭台楼榭亭臺樓榭ting2 tai2 lou2 xie4see 亭臺樓閣|亭台楼阁[ting2 tai2 lou2 ge2]
亭台楼阁亭臺樓閣ting2 tai2 lou2 ge2pavilions and kiosks (in Chinese gardens)
仙台仙臺Xian1 tai2Sendai, capital of Miyagi prefecture 宮城縣|宫城县[Gong1 cheng2 xian4] in northeast Japan
任凭风浪起,稳坐钓鱼台任憑風浪起,穩坐釣魚臺ren4 ping2 feng1 lang4 qi3 , wen3 zuo4 diao4 yu2 tai2lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (idiom); to stay calm during tense situation/ a cool head in a crisis
伸展台伸展臺shen1 zhan3 tai2runway (for a fashion show etc)/ catwalk
来台來臺lai2 Tai2to visit Taiwan (esp. from PRC)
信号台信號臺xin4 hao4 tai2signal station
倒台倒臺dao3 tai2to overthrow/ downfall/ to fall from power/ to go bankrupt
债台高筑債臺高築zhai4 tai2 gao1 zhu4lit. build a high desk of debt (idiom); heavily in debt
兄台兄臺xiong1 tai2brother (polite appellation for a friend one's age)
出台出臺chu1 tai2to officially launch (a policy, program etc)/ to appear on stage/ to appear publicly/ (of a bar girl) to leave with a client
前台前臺qian2 tai2stage/ proscenium/ foreground in politics etc (sometimes derog.)/ front desk/ reception desk/ (computing) front-end/ foreground
印台印臺Yin4 tai2Yintai District of Tongchuan City 銅川市|铜川市[Tong2 chuan1 Shi4], Shaanxi

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-30, 196👍, 0💬