资料汇编:

红 [Hong2 hong2]

A

汉字:红 / 拼音:Hong2 hong2

hóng surname Hong
hóng red/ popular/ revolutionary/ bonus
异体

(红)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一品红一品紅yi1 pin3 hong2poinsettia (Euphorbia pulcherrima)
一夜爆红一夜爆紅yi1 ye4 bao4 hong2to become popular overnight
一炮而红一炮而紅yi1 pao4 er2 hong2to win instant success (idiom)/ to become an instant hit
不分青红皂白不分青紅皂白bu4 fen1 qing1 hong2 zao4 bai2not distinguishing red-green or black-white (idiom)/ not to distinguish between right and wrong
不问青红皂白不問青紅皂白bu4 wen4 qing1 hong2 zao4 bai2not distinguishing red-green or black-white (idiom)/ not to distinguish between right and wrong
中国红中國紅Zhong1 guo2 hong2vermilion
五星红旗五星紅旗wu3 xing1 hong2 qi2five-starred red flag (PRC national flag)
仇人相见,分外眼红仇人相見,分外眼紅chou2 ren2 xiang1 jian4 , fen4 wai4 yan3 hong2when the enemies come face to face, their eyes blaze with hatred (idiom)
全身性红斑狼疮全身性紅斑狼瘡quan2 shen1 xing4 hong2 ban1 lang2 chuang1systemic lupus erythematosus (SLE)
分红分紅fen1 hong2dividend/ to award a bonus
北红尾鸲北紅尾鴝bei3 hong2 wei3 qu2(bird species of China) Daurian redstart (Phoenicurus auroreus)
又红又肿又紅又腫you4 hong2 you4 zhong3to be red and swollen (idiom)
口红口紅kou3 hong2lipstick
品红品紅pin3 hong2pink/ light red
唱红脸唱紅臉chang4 hong2 lian3to play the role of the hero (idiom)/ to play the good cop
喜山红眉朱雀喜山紅眉朱雀xi3 shan1 hong2 mei2 zhu1 que4(bird species of China) Himalayan beautiful rosefinch (Carpodacus pulcherrimus)
乔红喬紅Qiao2 Hong2Qiao Hong (1968-), former PRC female table tennis player
大红大紅da4 hong2crimson
大红大紫大紅大紫da4 hong2 da4 zi3to hit the big time
大红大绿大紅大綠da4 hong2 da4 lu:4bright-colored/ garish
大红灯笼高高挂大紅燈籠高高掛Da4 hong2 Deng1 long2 Gao1 gao1 Gua4Raise the Red Lantern (1991), movie by Zhang Yimou 張藝謀|张艺谋[Zhang1 Yi4 mou2]
大红袍大紅袍da4 hong2 pao2an expensive type of oolong tea
大红鹳大紅鸛da4 hong2 guan4(bird species of China) greater flamingo (Phoenicopterus roseus)
大红鼻子大紅鼻子da4 hong2 bi2 zi5rhinophyma (red nose, often related to rosacea or excessive alcohol)/ brandy nose
套红套紅tao4 hong2printing portions of a page (e.g. a banner headline) in red (or other color)
女儿红女兒紅nu:3 er2 hong2kind of Chinese wine
女红女紅nu:3 gong1the feminine arts (e.g. needlework)
姹紫嫣红奼紫嫣紅cha4 zi3 yan1 hong2lit. beautiful purples and brilliant reds (idiom)/ fig. beautiful flowers
嫣红嫣紅yan1 hong2bright red
娇红嬌紅jiao1 hong2tender pink

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-01, 143👍, 0💬