资料汇编:

敢 [gan3]

A

汉字:敢 / 拼音:gan3

gǎn to dare/ daring/ (polite) may I venture

(敢)的使用实例:

简体繁体拼音英文
不敢恭维不敢恭維bu4 gan3 gong1 wei5to be underwhelmed/ to be less than impressed
不敢当不敢當bu4 gan3 dang1lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise/ you flatter me
不敢自专不敢自專bu4 gan3 zi4 zhuan1not daring to act for oneself (idiom)
不敢苟同不敢苟同bu4 gan3 gou3 tong2to beg to differ (idiom)
不敢越雷池一步不敢越雷池一步bu4 gan3 yue4 Lei2 chi2 yi1 bu4dare not go one step beyond the prescribed limit
不敢高攀不敢高攀bu4 gan3 gao1 pan1lit. not dare to pull oneself up high (humble term)/ I cannot presume on your attention
勇敢勇敢yong3 gan3brave/ courageous
愧不敢当愧不敢當kui4 bu4 gan3 dang1lit. I'm ashamed and dare not (accept the honor); fig. I do not deserve your praise./ You flatter me too much.
舍得一身剐,敢把皇帝拉下马捨得一身剮,敢把皇帝拉下馬she3 de5 yi1 shen1 gua3 , gan3 ba3 huang2 di4 la1 xia4 ma3one who does not fear the death of thousand cuts will dare to unhorse the emperor (proverb)/ to a fearless person, no fence is high enough
gan3to dare/ daring/ (polite) may I venture
敢不从命敢不從命gan3 bu4 cong2 ming4to not dare to disobey an order (idiom)
敢作敢为敢作敢為gan3 zuo4 gan3 wei2to stop at nothing (idiom)/ to dare to do anything
敢作敢当敢作敢當gan3 zuo4 gan3 dang1variant of 敢做敢當|敢做敢当[gan3 zuo4 gan3 dang1]
敢做敢当敢做敢當gan3 zuo4 gan3 dang1daring to act and courageous enough to take responsibility for it/ a true man has the courage to accept the consequences of his actions/ the buck stops here
敢怒而不敢言敢怒而不敢言gan3 nu4 er2 bu4 gan3 yan2angry, but not daring to speak out (idiom); obliged to remain silent about one's resentment/ unable to voice objections
敢情敢情gan3 qing5actually/ as it turns out/ indeed/ of course
敢打敢冲敢打敢衝gan3 da3 gan3 chong1courageous and daring
敢于敢於gan3 yu2to have the courage to do sth/ to dare to/ bold in
敢死队敢死隊gan3 si3 dui4suicide squad/ kamikaze unit
敢为敢為gan3 wei2to dare to do
敢为人先敢為人先gan3 wei2 ren2 xian1to dare to be first/ to pioneer (idiom)
敢达敢達Gan3 da2Gundam, Japanese animation franchise
未敢苟同未敢苟同wei4 gan3 gou3 tong2can't agree with
果敢果敢guo3 gan3courageous/ resolute and daring
石敢当石敢當shi2 gan3 dang1stone tablet erected to ward off evil spirits
竟敢竟敢jing4 gan3to have the impertinence/ to have the cheek to
胆敢膽敢dan3 gan3to dare (negative connotation)/ to have the audacity to (do sth)
岂敢豈敢qi3 gan3how could one dare?/ I don't deserve such praise

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-09, 187👍, 0💬