资料汇编:
壮 [Zhuang4]
汉字:壮 / 拼音:Zhuang4
壮 | |||
|
|||
异体 | 僮 壮 壯 獞 |
(壮)的使用实例:
简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
人怕出名猪怕壮 | 人怕出名豬怕壯 | ren2 pa4 chu1 ming2 zhu1 pa4 zhuang4 | lit. people fear getting famous like pigs fear fattening up (for the slaughter)/ fig. fame has its price |
健壮 | 健壯 | jian4 zhuang4 | robust/ healthy/ sturdy |
兵强马壮 | 兵強馬壯 | bing1 qiang2 ma3 zhuang4 | lit. strong soldiers and sturdy horses (idiom)/ fig. a well-trained and powerful army |
壮 | 壯 | Zhuang4 | Zhuang ethnic group of Guangxi, the PRC's second most numerous ethnic group |
壮 | 壯 | zhuang4 | to strengthen/ strong/ robust |
壮丁 | 壯丁 | zhuang4 ding1 | able-bodied man (capable of fighting in a war) |
壮围 | 壯圍 | Zhuang4 wei2 | Zhuangwei or Chuangwei township in Yilan county 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 xian4], Taiwan |
壮围乡 | 壯圍鄉 | Zhuang4 wei2 xiang1 | Zhuangwei or Chuangwei township in Yilan county 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 xian4], Taiwan |
壮士 | 壯士 | zhuang4 shi4 | hero/ fighter/ brave strong guy/ warrior (in armor) |
壮大 | 壯大 | zhuang4 da4 | to expand/ to strengthen |
壮实 | 壯實 | zhuang4 shi5 | robust/ sturdy |
壮年 | 壯年 | zhuang4 nian2 | lit. robust years/ prime of life/ summer/ able-bodied (fit for military service)/ mature (talent, garden etc) |
壮志 | 壯志 | zhuang4 zhi4 | great goal/ magnificent aspiration |
壮族 | 壯族 | Zhuang4 zu2 | Zhuang ethnic group of Guangxi, the PRC's second most numerous ethnic group |
壮烈 | 壯烈 | zhuang4 lie4 | brave/ heroic |
壮硕 | 壯碩 | zhuang4 shuo4 | sturdy/ thick and strong |
壮美 | 壯美 | zhuang4 mei3 | magnificent |
壮举 | 壯舉 | zhuang4 ju3 | magnificent feat/ impressive feat/ heroic undertaking/ heroic attempt |
壮观 | 壯觀 | zhuang4 guan1 | spectacular/ magnificent sight |
壮语 | 壯語 | Zhuang4 yu3 | Zhuang language/ language of the Zhuang ethnic group 壯族|壮族[Zhuang4 zu2] of Guangxi |
壮语 | 壯語 | zhuang4 yu3 | magnificent talk/ exaggeration |
壮起胆子 | 壯起膽子 | zhuang4 qi3 dan3 zi5 | to proceed with sth even though scared/ to put on a brave face |
壮阔 | 壯闊 | zhuang4 kuo4 | grand/ majestic/ vast |
壮阳 | 壯陽 | zhuang4 yang2 | (TCM) to build up one's kidney yang/ to boost male sex drive |
壮丽 | 壯麗 | zhuang4 li4 | magnificence/ magnificent/ majestic/ glorious |
少壮不努力,老大徒伤悲 | 少壯不努力,老大徒傷悲 | shao4 zhuang4 bu4 nu3 li4 , lao3 da4 tu2 shang1 bei1 | if you are lazy in your prime, you'll be sorry in your old age |
少壮派 | 少壯派 | shao4 zhuang4 pai4 | young guard/ young and vigorous group with new ideas/ new wave |
年轻力壮 | 年輕力壯 | nian2 qing1 li4 zhuang4 | young and vigorous (idiom) |
广西壮族自治区 | 廣西壯族自治區 | Guang3 xi1 Zhuang4 zu2 Zi4 zhi4 qu1 | Guangxi Zhuang Autonomous Region in South Central China, on the border with Vietnam, abbr. 桂[Gui4], capital Nanning 南寧|南宁[Nan2 ning2]/ until 1959, Guangxi province |
强壮 | 強壯 | qiang2 zhuang4 | strong/ sturdy/ robust |
还有更多的使用实例被省略掉了。
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-04-29, 618👍, 0💬
热门推荐:
简体:纾压 / 繁体:纾压 / 拼音:shu1 ya1
简体:丁字裤 / 繁体:丁字裤 / 拼音:ding1 zi4 ku4
简体:泽泻 / 繁体:泽泻 / 拼音:ze2 xie4
简体:俨如白昼 / 繁体:俨如白昼 / 拼音:yan3 ru2 bai2 zhou4
简体:夺回 / 繁体:夺回 / 拼音:duo2 hui2