强扭的瓜不甜 [qiang3 niu3 de5 gua1 bu4 tian2]
简体：强扭的瓜不甜 / 繁体：强扭的瓜不甜 / 拼音：qiang3 niu3 de5 gua1 bu4 tian2
| 中文 |
| |||||||||||||||||||||
| 英文 | lit. if you have to use force to break a melon off the vine, it won't taste sweet (because it's only when the melon is ripe that it can be removed with just a slight twist) (idiom)/ fig. if sth is not meant to be, it's no use trying to force it to happen |
说明：词汇数据来源于CC-CEDICT，发音数据来源于chinese-lessons.com，对其作者表示感谢！
✍: CEDICT
2021-04-05, 735👍, 0💬
相关资料:
强暴 [qiang2 bao4]
简体：强暴 / 繁体：强暴 / 拼音：qiang2 bao4 2021-04-05, 982🔥, 0💬
强敌 [qiang2 di2]
简体：强敌 / 繁体：强敌 / 拼音：qiang2 di2 2021-04-05, 867🔥, 0💬
强撑 [qiang3 cheng1]
简体：强撑 / 繁体：强撑 / 拼音：qiang3 cheng1 2021-04-05, 849🔥, 0💬
强忍悲痛 [qiang2 ren3 bei1 tong4]
简体：强忍悲痛 / 繁体：强忍悲痛 / 拼音：qiang2 ren3 bei1 tong4 2021-04-05, 808🔥, 0💬
强悍 [qiang2 han4]
简体：强悍 / 繁体：强悍 / 拼音：qiang2 han4 2021-04-05, 777🔥, 0💬
强扭的瓜不甜 [qiang3 niu3 de5 gua1 bu4 tian2]
简体：强扭的瓜不甜 / 繁体：强扭的瓜不甜 / 拼音：qiang3 niu3 de5 gua1 bu4 tian2 2021-04-05, 736🔥, 0💬
强忍 [qiang2 ren3]
简体：强忍 / 繁体：强忍 / 拼音：qiang2 ren3 2021-04-05, 727🔥, 0💬
强心针 [qiang2 xin1 zhen1]
简体：强心针 / 繁体：强心针 / 拼音：qiang2 xin1 zhen1 2021-04-05, 715🔥, 0💬
强攻 [qiang2 gong1]
简体：强攻 / 繁体：强攻 / 拼音：qiang2 gong1 2021-04-05, 711🔥, 0💬
强拉 [qiang3 la1]
简体：强拉 / 繁体：强拉 / 拼音：qiang3 la1 2021-04-05, 506🔥, 0💬
Copyright © 2026 杨和荣, 版权所有。