前门打虎，后门打狼 [qian2 men2 da3 hu3 , hou4 men2 da3 lang2]
简体：前门打虎，后门打狼 / 繁体：前门打虎，后门打狼 / 拼音：qian2 men2 da3 hu3 , hou4 men2 da3 lang2
| 中文 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| 英文 | to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another |
说明：词汇数据来源于CC-CEDICT，发音数据来源于chinese-lessons.com，对其作者表示感谢！
✍: CEDICT
2021-04-05, 825👍, 0💬
相关资料:
前门拒虎，后门进狼 [qian2 men2 ju4 hu3 , hou4 men2 jin4 lang2]
简体：前门拒虎，后门进狼 / 繁体：前门拒虎，后门进狼 / 拼音：qian2 men2 ju4 hu3 , hou4 men2 jin4 lang2 2021-04-05, 1133🔥, 0💬
前锯肌 [qian2 ju4 ji1]
简体：前锯肌 / 繁体：前锯肌 / 拼音：qian2 ju4 ji1 2021-04-05, 1100🔥, 0💬
前镇 [Qian2 zhen4]
简体：前镇 / 繁体：前镇 / 拼音：Qian2 zhen4 2021-04-05, 1019🔥, 0💬
前额 [qian2 e2]
简体：前额 / 繁体：前额 / 拼音：qian2 e2 2021-04-05, 970🔥, 0💬
前镇区 [Qian2 zhen4 qu1]
简体：前镇区 / 繁体：前镇区 / 拼音：Qian2 zhen4 qu1 2021-04-05, 870🔥, 0💬
前门打虎，后门打狼 [qian2 men2 da3 hu3 , hou4 men2 da3 lang2]
简体：前门打虎，后门打狼 / 繁体：前门打虎，后门打狼 / 拼音：qian2 men2 da3 hu3 , hou4 men2 da3 lang2 2021-04-05, 826🔥, 0💬
前门 [Qian2 men2]
简体：前门 / 繁体：前门 / 拼音：Qian2 men2 2021-04-05, 565🔥, 0💬
前面 [qian2 mian4]
简体：前面 / 繁体：前面 / 拼音：qian2 mian4 2021-04-05, 556🔥, 0💬
前院 [qian2 yuan4]
简体：前院 / 繁体：前院 / 拼音：qian2 yuan4 2021-04-05, 498🔥, 0💬
前头 [qian2 tou5]
简体：前头 / 繁体：前头 / 拼音：qian2 tou5 2021-04-05, 477🔥, 0💬
Copyright © 2026 杨和荣, 版权所有。