资料汇编:
我 [wo3]
汉字:我 / 拼音:wo3
我 | |||
|
(我)的使用实例:
简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
三人行,则必有我师 | 三人行,則必有我師 | san1 ren2 xing2 , ze2 bi4 you3 wo3 shi1 | If three walk together, one of them can teach me sth (Confucius) |
三人行,必有我师 | 三人行,必有我師 | san1 ren2 xing2 , bi4 you3 wo3 shi1 | lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius)/ you have sth to learn from everyone |
人为刀俎,我为鱼肉 | 人為刀俎,我為魚肉 | ren2 wei2 dao1 zu3 , wo3 wei2 yu2 rou4 | lit. to be the meat on sb's chopping block (idiom)/ fig. to be at sb's mercy |
你情我愿 | 你情我願 | ni3 qing2 wo3 yuan4 | to both be willing/ mutual consent |
你我 | 你我 | ni3 wo3 | you and I/ everyone/ all of us (in society)/ we (people in general) |
你死我活 | 你死我活 | ni3 si3 wo3 huo2 | lit. you die, I live (idiom); irreconcilable adversaries/ two parties cannot coexist |
你争我夺 | 你爭我奪 | ni3 zheng1 wo3 duo2 | lit. you fight, I snatch (idiom); to compete fiercely offering no quarter/ fierce rivalry/ tug-of-war |
你走你的阳关道,我过我的独木桥 | 你走你的陽關道,我過我的獨木橋 | ni3 zou3 ni3 de5 Yang2 guan1 Dao4 , wo3 guo4 wo3 de5 du2 mu4 qiao2 | lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)/ fig. you go your way, I'll go mine/ you do it your way, I'll do it mine |
你追我赶 | 你追我趕 | ni3 zhui1 wo3 gan3 | friendly one-upmanship/ to try to emulate |
依我来看 | 依我來看 | yi1 wo3 lai2 kan4 | as I see it/ in my opinion |
依我看 | 依我看 | yi1 wo3 kan4 | in my opinion |
依然故我 | 依然故我 | yi1 ran2 gu4 wo3 | to be one's old self (idiom)/ to be unchanged/ (derog.) to be stuck in one's ways |
勿忘我 | 勿忘我 | wu4 wang4 wo3 | forget-me-not, genus Myosotis (botany) |
包在我身上 | 包在我身上 | bao1 zai4 wo3 shen1 shang5 | leave it to me (idiom)/ I'll take care of it |
卿卿我我 | 卿卿我我 | qing1 qing1 wo3 wo3 | to bill and coo (idiom)/ to whisper sweet nothings to one another/ to be very much in love |
在我看 | 在我看 | zai4 wo3 kan4 | in my opinion/ in my view |
在我看来 | 在我看來 | zai4 wo3 kan4 lai2 | in my opinion |
大我 | 大我 | da4 wo3 | the collective/ the whole/ (Buddhism) the greater self |
如是我闻 | 如是我聞 | ru2 shi4 wo3 wen2 | so I have heard (idiom)/ the beginning clause of Buddha's quotations as recorded by his disciple, Ananda (Buddhism) |
对我来说 | 對我來說 | dui4 wo3 lai2 shuo1 | as far as I'm concerned |
小我 | 小我 | xiao3 wo3 | the self/ the individual |
忘我 | 忘我 | wang4 wo3 | selflessness/ altruism |
我 | 我 | wo3 | I/ me/ my |
我也是醉了 | 我也是醉了 | wo3 ye3 shi4 zui4 le5 | (Internet slang) I can't even.../ Are you kidding me!/ OMG! |
我人 | 我人 | wo3 ren2 | we |
我们 | 我們 | wo3 men5 | we/ us/ ourselves/ our |
我勒个去 | 我勒個去 | wo3 le4 ge5 qu4 | (slang) shoot!/ crap! |
我去 | 我去 | wo3 qu4 | (slang) dang!/ shoot! |
我司 | 我司 | wo3 si1 | our company (polite) |
我国 | 我國 | wo3 guo2 | our country/ China |
还有更多的使用实例被省略掉了。
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-04-30, 534👍, 0💬
热门推荐:
简体:击倒 / 繁体:击倒 / 拼音:ji1 dao3
简体:加密 / 繁体:加密 / 拼音:jia1 mi4
简体:柅 / 繁体:柅 / 拼音:ni3
简体:世俗 / 繁体:世俗 / 拼音:shi4 su2
简体:唐三藏 / 繁体:唐三藏 / 拼音:Tang2 san1 zang4