资料汇编:
閒 [jian1 jian4 xian2]
汉字:閒 / 拼音:jian1 jian4 xian2
| 閒 | |||||||
|
|||||||
| 异体 | 闲 閑 閒 间 間 | ||||||
(閒)的使用实例:
| 简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
| 休闲 | 休閒 | xiu1 xian2 | leisure/ relaxation/ not working/ idle/ to enjoy leisure/ to lie fallow |
| 休闲裤 | 休閒褲 | xiu1 xian2 ku4 | casual pants |
| 休闲鞋 | 休閒鞋 | xiu1 xian2 xie2 | leisure shoes |
| 偷闲 | 偷閒 | tou1 xian2 | to snatch a moment of leisure/ to take a break from work |
| 吃闲饭 | 吃閒飯 | chi1 xian2 fan4 | to live as a parasite/ doing nothing to earn one's keep |
| 多管闲事 | 多管閒事 | duo1 guan3 xian2 shi4 | meddling in other people's business |
| 安闲 | 安閒 | an1 xian2 | peaceful and carefree/ leisurely |
| 安闲舒适 | 安閒舒適 | an1 xian2 shu1 shi4 | leisurely and free (idiom)/ carefree and at ease |
| 少管闲事 | 少管閒事 | shao3 guan3 xian2 shi4 | Mind your own business!/ Don't interfere! |
| 悠闲 | 悠閒 | you1 xian2 | leisurely/ carefree/ relaxed |
| 气定神闲 | 氣定神閒 | qi4 ding4 shen2 xian2 | calm and composed (idiom) |
| 消闲 | 消閒 | xiao1 xian2 | to spend one's leisure time/ to idle away the time |
| 消闲儿 | 消閒兒 | xiao1 xian2 r5 | erhua variant of 消閒|消闲[xiao1 xian2] |
| 清闲 | 清閒 | qing1 xian2 | idle/ leisurely |
| 空闲 | 空閒 | kong4 xian2 | idle/ free time/ leisure/ unused (place) |
| 等闲 | 等閒 | deng3 xian2 | ordinary/ common/ unimportant/ idly/ for no reason |
| 等闲之辈 | 等閒之輩 | deng3 xian2 zhi1 bei4 | (in the negative) (not) to be trifled with |
| 管闲事 | 管閒事 | guan3 xian2 shi4 | to meddle/ to be a "nosy Parker"/ to be too inquisitive about other people's business |
| 讲闲话 | 講閒話 | jiang3 xian2 hua4 | to gossip/ to make unfavorable comments |
| 赋闲 | 賦閒 | fu4 xian2 | to stay idle at home/ to have resigned from office/ to be unemployed/ to have been fired/ to be on a sabbatical |
| 閒 | 閒 | jian1 | variant of 間|间[jian1] |
| 閒 | 閒 | jian4 | variant of 間|间[jian4] |
| 闲 | 閒 | xian2 | idle/ unoccupied/ leisure |
| 闲人 | 閒人 | xian2 ren2 | idle person/ idler/ unconcerned person |
| 闲侃 | 閒侃 | xian2 kan3 | to chat idly |
| 闲来无事 | 閒來無事 | xian2 lai2 wu2 shi4 | at leisure/ idle/ to have nothing to do |
| 闲口 | 閒口 | xian2 kou3 | idle talk |
| 闲情 | 閒情 | xian2 qing2 | leisurely frame of mind |
| 闲情逸致 | 閒情逸致 | xian2 qing2 yi4 zhi4 | leisurely and carefree mood |
| 闲扯 | 閒扯 | xian2 che3 | to chat/ idle talk |
还有更多的使用实例被省略掉了。
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-05-02, 487👍, 0💬
热门推荐:
简体:锉尸 / 繁体:锉尸 / 拼音:cuo4 shi1
简体:水槽 / 繁体:水槽 / 拼音:shui3 cao2
简体:指甲钳 / 繁体:指甲钳 / 拼音:zhi3 jia5 qian2
简体:并激 / 繁体:并激 / 拼音:bing4 ji1
简体:发骚 / 繁体:发骚 / 拼音:fa1 sao1