资料汇编:

起 [qi3]

A

汉字:起 / 拼音:qi3

to rise/ to raise/ to get up/ to set out/ to start/ to appear/ to launch/ to initiate (action)/ to draft/ to establish/ to get (from a depot or counter)/ verb suffix, to start/ starting from (a time, place, price etc)/ classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance/ classifier for groups: batch, group

(起)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一哄而起一哄而起yi1 hong1 er2 qi3(of a group of people) to rush into action
一波未平,一波又起一波未平,一波又起yi1 bo1 wei4 ping2 , yi1 bo1 you4 qi3before the first wave subsides, a new wave rises (idiom); a new problem arises before the old is solved/ many twists and turns to a story/ one thing after another
一病不起一病不起yi1 bing4 bu4 qi3to fall gravely ill, never to recover (idiom)
一起一起yi1 qi3in the same place/ together/ with/ altogether (in total)
一跃而起一躍而起yi1 yue4 er2 qi3to jump up suddenly/ to bound up/ to rise up in one bound
一部二十四史,不知从何说起一部二十四史,不知從何說起yi1 bu4 er4 shi2 si4 shi3 , bu4 zhi1 cong2 he2 shuo1 qi3It's a long and intricate story, I hardly know where to start.
不起眼不起眼bu4 qi3 yan3unremarkable/ nothing out of the ordinary
不起眼儿不起眼兒bu4 qi3 yan3 r5erhua variant of 不起眼[bu4 qi3 yan3]
了不起了不起liao3 bu5 qi3amazing/ terrific/ extraordinary
事不关己,高高挂起事不關己,高高掛起shi4 bu4 guan1 ji3 , gao1 gao1 gua4 qi3to feel unconcerned and let matters rest (idiom)
人民起义人民起義ren2 min2 qi3 yi4popular uprising
人类起源人類起源ren2 lei4 qi3 yuan2origin of mankind
仰卧起坐仰臥起坐yang3 wo4 qi3 zuo4sit-up (physical exercise)
任凭风浪起,稳坐钓鱼台任憑風浪起,穩坐釣魚臺ren4 ping2 feng1 lang4 qi3 , wen3 zuo4 diao4 yu2 tai2lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (idiom); to stay calm during tense situation/ a cool head in a crisis
伤不起傷不起shang1 bu4 qi3(slang) it's just the pits!/ so unfair!/ unbearable
全世界无产者联合起来全世界無產者聯合起來quan2 shi4 jie4 wu2 chan3 zhe3 lian2 he2 qi3 lai5Proletarier aller Länder, vereinigt euch!/ Workers of the world, unite!
公孙起公孫起Gong1 sun1 Qi3Gongsun Qi (-258 BC), famous general of Qin 秦國|秦国, the victor at 長平|长平 in 260 BC/ same as Bai Qi 白起
再起再起zai4 qi3to arise again/ to make a comeback/ resurgence
凸起凸起tu1 qi3convex/ protruding/ to protrude/ to bulge/ to buckle upwards
勃起勃起bo2 qi3erection/ to have an erection
勃起功能障碍勃起功能障礙bo2 qi3 gong1 neng2 zhang4 ai4erectile dysfunction (ED)
勤俭起家勤儉起家qin2 jian3 qi3 jia1to rise up by thrift and hard work (idiom)
勾起勾起gou1 qi3to evoke/ to induce/ to call to mind/ to pick up with a hook
升起升起sheng1 qi3to raise/ to hoist/ to rise
南昌起义南昌起義Nan2 chang1 Qi3 yi4Nanchang Uprising, 1st August 1927, the beginning of military revolt by the Communists in the Chinese Civil War
卷起卷起juan3 qi3variant of 捲起|卷起[juan3 qi3]
另起炉灶另起爐灶ling4 qi3 lu2 zao4lit. to set up a separate kitchen (idiom); to start from scratch/ back to square one/ to start of on a new path
吊起吊起diao4 qi3to hoist
吴起吳起Wu2 Qi3Wu Qi (440-381 BC), military leader and politician of the Warring States Period (475-220 BC), author of Wuzi 吳子|吴子[Wu2 zi3], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]
吴起吳起Wu2 qi3Wuqi county in Yan'an 延安[Yan2 an1], Shaanxi

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-28, 400👍, 0💬