资料汇编:

泄 [xie4]

A

汉字:泄 / 拼音:xie4

xiè to leak (of water or gas)/ to drip/ to drain/ to discharge/ to leak out/ to divulge (secrets)/ to give vent (to anger, spite etc)/ to disperse/ to reduce
异体

(泄)的使用实例:

简体繁体拼音英文
倾泄傾泄qing1 xie4to cascade down/ to flow in torrents/ (fig.) outpouring (of emotions)
外泄外泄wai4 xie4to leak (usually secret information)
天机不可泄漏天機不可泄漏tian1 ji1 bu4 ke3 xie4 lou4lit. mysteries of heaven must not be revealed (idiom); must not be revealed/ I am not at liberty to inform you.
天机不可泄露天機不可泄露tian1 ji1 bu4 ke3 xie4 lu4lit. mysteries of heaven must not be revealed (idiom); must not be revealed/ I am not at liberty to inform you.
宣泄宣洩xuan1 xie4to drain (by leading off water)/ to unburden oneself/ to divulge/ to leak a secret
排泄排泄pai2 xie4to drain (factory waste etc)/ to excrete (urine, sweat etc)
排泄物排泄物pai2 xie4 wu4excrement/ waste
排泄系统排洩系統pai2 xie4 xi4 tong3drainage system/ excretory system
早泄早洩zao3 xie4premature ejaculation
春光乍泄春光乍泄chun1 guang1 zha4 xie4spring sunshine emerges to bring the world alive (idiom)/ to give a glimpse of sth intimate (e.g. one's underwear)
水泄不通水洩不通shui3 xie4 bu4 tong1lit. not one drop can trickle through (idiom); fig. impenetrable (crowd, traffic)
xie4to leak (of water or gas)/ to drip/ to drain/ to discharge/ to leak out/ to divulge (secrets)/ to give vent (to anger, spite etc)/ to disperse/ to reduce
泄出泄出xie4 chu1to leak out/ to release (liquid or gas)
泄殖肛孔泄殖肛孔xie4 zhi2 gang1 kong3cloaca (of bird or reptile)
泄漏泄漏xie4 lou4(of a liquid or gas) to leak/ to divulge (a secret)/ to leak
泄漏天机泄漏天機xie4 lou4 tian1 ji1to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret/ to let the cat out of the bag
泄泻泄瀉xie4 xie4diarrhea
泄露泄露xie4 lu4to leak (information)/ to divulge/ also pr. [xie4 lou4]
泄露天机泄露天機xie4 lu4 tian1 ji1to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret/ to let the cat out of the bag
洞泄洞泄dong4 xie4lienteric diarrhea (TCM)
xie4variant of 泄[xie4]
泄劲洩勁xie4 jin4to lose heart/ to feel discouraged
泄密洩密xie4 mi4to leak secrets
泄底洩底xie4 di3to divulge the inside story
泄怒洩怒xie4 nu4to give vent to anger
泄恨洩恨xie4 hen4to give vent to anger
泄欲洩慾xie4 yu4to sate one's lust
泄欲工具洩慾工具xie4 yu4 gong1 ju4sexual object
泄愤洩憤xie4 fen4to give vent to anger
泄殖腔洩殖腔xie4 zhi2 qiang1cloaca/ cloacal cavity (of bird, reptile etc)

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-21, 564👍, 0💬