资料汇编:
权 [Quan2 quan2]
汉字:权 / 拼音:Quan2 quan2
权 | |||||
|
|||||
异体 | 権 权 權 |
(权)的使用实例:
简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
三权分立 | 三權分立 | san1 quan2 fen1 li4 | separation of powers |
三权鼎立 | 三權鼎立 | san1 quan2 ding3 li4 | separation of powers |
不可侵犯权 | 不可侵犯權 | bu4 ke3 qin1 fan4 quan2 | inviolability |
不畏强权 | 不畏強權 | bu4 wei4 qiang2 quan2 | not to submit to force (idiom); to defy threats and violence |
不逮捕特权 | 不逮捕特權 | bu4 dai4 bu3 te4 quan2 | the right of immunity from arrest afforded by the Taiwan ROC Constitution, for the duration of meetings, unless caught actually committing a crime, to members of the National Assembly, the Legislative Yuan, or a supervisory committee |
世界人权宣言 | 世界人權宣言 | Shi4 jie4 Ren2 quan2 Xuan1 yan2 | Universal Declaration of Human Rights |
世界知识产权组织 | 世界知識產權組織 | Shi4 jie4 Zhi1 shi2 Chan3 quan2 Zu3 zhi1 | World Intellectual Property Organization |
中国人权民运信息中心 | 中國人權民運信息中心 | Zhong1 guo2 Ren2 quan2 Min2 yun4 Xin4 xi1 Zhong1 xin1 | Information Center for Human Rights and Democracy, Hong Kong |
中国人权组织 | 中國人權組織 | Zhong1 guo2 Ren2 quan2 Zu3 zhi1 | Human Rights in China (New York-based expatriate PRC organization) |
中央专制集权 | 中央專制集權 | zhong1 yang1 zhuan1 zhi4 ji2 quan2 | centralized autocratic rule |
中央集权 | 中央集權 | zhong1 yang1 ji2 quan2 | centralized state power |
主动权 | 主動權 | zhu3 dong4 quan2 | initiative (as in "seize the initiative")/ advantageous position that allows one to call the shots |
主导权 | 主導權 | zhu3 dao3 quan2 | leadership (role) |
主权 | 主權 | zhu3 quan2 | sovereignty |
主权国家 | 主權國家 | zhu3 quan2 guo2 jia1 | sovereign country |
主办权 | 主辦權 | zhu3 ban4 quan2 | the right to host (an international meeting) |
事权 | 事權 | shi4 quan2 | position/ authority/ responsibility |
五权宪法 | 五權憲法 | wu3 quan2 xian4 fa3 | Sun Yat-sen's Five-power constitution of Republic of China, then of Taiwan/ The five courts or 院[yuan4] are 行政院[xing2 zheng4 yuan4] Executive yuan, 立法院[li4 fa3 yuan4] Legislative yuan, 司法院[si1 fa3 yuan4] Judicial yuan, 考試院|考试院[kao3 shi4 yuan4] Examination yuan, 監察院|监察院[jian1 cha2 yuan4] Control yuan |
人权 | 人權 | ren2 quan2 | human rights |
人权法 | 人權法 | ren2 quan2 fa3 | Human Rights law (Hong Kong) |
人权观察 | 人權觀察 | Ren2 quan2 Guan1 cha2 | Human Rights Watch (HRW), New York-based non-governmental organization |
人权斗士 | 人權鬥士 | ren2 quan2 dou4 shi4 | a human rights activist/ a fighter for human rights |
人民基本权利 | 人民基本權利 | ren2 min2 ji1 ben3 quan2 li4 | fundamental civil rights |
人身权 | 人身權 | ren2 shen1 quan2 | one's personal rights |
以权压法 | 以權壓法 | yi3 quan2 ya1 fa3 | to abuse power to crush the law |
以权谋私 | 以權謀私 | yi3 quan2 mou2 si1 | to use one's position for personal gain (idiom) |
以言代法,以权压法 | 以言代法,以權壓法 | yi3 yan2 dai4 fa3 , yi3 quan2 ya1 fa3 | to substitute one's words for the law and abuse power to crush it (idiom); completely lawless behavior/ Might makes right. |
作者权 | 作者權 | zuo4 zhe3 quan2 | copyright |
使用权 | 使用權 | shi3 yong4 quan2 | usage rights |
侵权 | 侵權 | qin1 quan2 | to infringe the rights of/ to violate/ infringement |
还有更多的使用实例被省略掉了。
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-05-01, 418👍, 0💬
热门推荐:
简体:虚谎 / 繁体:虚谎 / 拼音:xu1 huang3
简体:乐经 / 繁体:乐经 / 拼音:Yue4 jing1
简体:懑然 / 繁体:懑然 / 拼音:men4 ran2
简体:中毒途径 / 繁体:中毒途径 / 拼音:zhong1 du2 tu2 jing4
简体:括 / 繁体:括 / 拼音:kuo4