资料汇编:

擋 [dang3]

A

汉字:擋 / 拼音:dang3

dǎng to resist/ to obstruct/ to hinder/ to keep off/ to block (a blow)/ to get in the way of/ cover/ gear (e.g. in a car's transmission)
异体

(擋)的使用实例:

简体繁体拼音英文
N挡N擋N dang3neutral (gear)
P挡P擋P dang3park (gear)/ program mode (on a digital camera)
低速挡低速擋di1 su4 dang3low gear/ bottom gear
倒车挡倒車擋dao4 che1 dang3reverse gear
兵来将挡,水来土掩兵來將擋,水來土掩bing1 lai2 jiang4 dang3 , shui3 lai2 tu3 yan3counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situations call for different action/ to adopt measures appropriate to the actual situation
势不可挡勢不可擋shi4 bu4 ke3 dang3see 勢不可當|势不可当[shi4 bu4 ke3 dang1]
后挡板後擋板hou4 dang3 ban3backboard
手动挡手動擋shou3 dong4 dang3manual gear change/ shift stick
抵挡抵擋di3 dang3to resist/ to hold back/ to stop/ to ward off/ to withstand
排挡排擋pai2 dang3gear (of car etc)
排挡速率排擋速率pai2 dang3 su4 lu:4gear/ gear speed
挂挡掛擋gua4 dang3to put into gear/ to engage the gear/ gear change
挂空挡掛空擋gua4 kong1 dang3see 放空擋|放空挡[fang4 kong1 dang3]
换挡換擋huan4 dang3to change gear
换挡杆換擋桿huan4 dang3 gan3gear lever
搭挡搭擋da1 dang4variant of 搭檔|搭档[da1 dang4]
摒挡摒擋bing4 dang4to put in order/ to arrange (literary)/ cuisine
dang3to resist/ to obstruct/ to hinder/ to keep off/ to block (a blow)/ to get in the way of/ cover/ gear (e.g. in a car's transmission)
dang4to arrange/ to put in order
挡位擋位dang3 wei4(in a manual car) gear (i.e. reverse, neutral, 1st, 2nd etc)/ (automatic car) transmission mode (P, R, N, D etc)/ (electric fan etc) speed setting
挡住擋住dang3 zhu4to obstruct
挡拆擋拆dang3 chai1pick and roll (basketball)/ screen and roll
挡泥板擋泥板dang3 ni2 ban3mudguard
挡琅擋瑯dang3 lang2(slang) to ask for money/ to lend money
挡箭牌擋箭牌dang3 jian4 pai2shield/ (fig.) excuse
挡路擋路dang3 lu4blocking the way
挡郎擋郎dang3 lang2(slang) to ask for money/ to lend money
挡锒擋鋃dang3 lang2(slang) to ask for money/ to lend money
挡雨擋雨dang3 yu3to protect from the rain
挡风墙擋風牆dang3 feng1 qiang2lit. windbreak/ fig. protector

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-06, 200👍, 0💬