资料汇编:
救 [jiu4]
汉字:救 / 拼音:jiu4
救 | |||
![]() |
|
||
异体 | 救 捄 |
(救)的使用实例:
简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
不可救药 | 不可救藥 | bu4 ke3 jiu4 yao4 | incurable/ incorrigible/ beyond cure/ hopeless |
人道救援 | 人道救援 | ren2 dao4 jiu4 yuan2 | humanitarian aid |
呼救 | 呼救 | hu1 jiu4 | to call for help |
围魏救赵 | 圍魏救趙 | wei2 Wei4 jiu4 Zhao4 | lit. to besiege 魏[Wei4] and rescue 趙|赵[Zhao4] (idiom)/ fig. to relieve a besieged ally by attacking the home base of the besiegers |
得救 | 得救 | de2 jiu4 | to be saved |
从井救人 | 從井救人 | cong2 jing3 jiu4 ren2 | to jump into a well to rescue sb else (idiom); fig. to help others at the risk to oneself |
急救 | 急救 | ji2 jiu4 | first aid/ emergency treatment |
急救站 | 急救站 | ji2 jiu4 zhan4 | emergency desk/ first aid office |
急救箱 | 急救箱 | ji2 jiu4 xiang1 | first-aid kit |
抗日救亡团体 | 抗日救亡團體 | kang4 Ri4 jiu4 wang2 tuan2 ti3 | Save the Nation anti-Japanese organization |
抗日救亡运动 | 抗日救亡運動 | Kang4 Ri4 Jiu4 wang2 Yun4 dong4 | the Save the Nation Anti-Japanese Protest Movement stemming from the Manchurian railway incident of 18th July 1931 九一八事變|九一八事变 |
抗震救灾指挥部 | 抗震救災指揮部 | Kang4 zhen4 Jiu4 zai1 Zhi3 hui1 bu4 | State Council Earthquake Relief Headquarters |
抱薪救火 | 抱薪救火 | bao4 xin1 jiu4 huo3 | lit. to carry firewood to put out a fire (idiom); fig. to make a problem worse by inappropriate action |
拯救 | 拯救 | zheng3 jiu4 | to save/ to rescue |
拯救大兵瑞恩 | 拯救大兵瑞恩 | Zheng3 jiu4 Da4 bing1 Rui4 en1 | Saving Private Ryan (1998 movie) |
挽救 | 挽救 | wan3 jiu4 | to save/ to remedy/ to rescue |
挽救儿童 | 挽救兒童 | wan3 jiu4 er2 tong2 | to rescue a child/ Save the Children, a British charity |
救 | 捄 | jiu4 | variant of 救[jiu4] |
舍己救人 | 捨己救人 | she3 ji3 jiu4 ren2 | to abandon self for others (idiom); to sacrifice oneself to help the people/ altruism |
援救 | 援救 | yuan2 jiu4 | to come to the aid of/ to save/ to rescue from danger/ to relieve |
搜救 | 搜救 | sou1 jiu4 | search and rescue |
搜救犬 | 搜救犬 | sou1 jiu4 quan3 | search and rescue dog |
搭救 | 搭救 | da1 jiu4 | to rescue |
抢救 | 搶救 | qiang3 jiu4 | to rescue |
抢险救灾 | 搶險救災 | qiang3 xian3 jiu4 zai1 | to provide relief during times of emergency and disaster (idiom) |
扑救 | 撲救 | pu1 jiu4 | firefighting/ to extinguish a fire and save life and property/ to dive (of goalkeeper in soccer) |
救 | 救 | jiu4 | to save/ to assist/ to rescue |
救世 | 救世 | jiu4 shi4 | salvation |
救世主 | 救世主 | Jiu4 shi4 zhu3 | the Savior (in Christianity) |
救世军 | 救世軍 | Jiu4 shi4 jun1 | Salvation Army (protestant philanthropic organization founded in London in 1865) |
还有更多的使用实例被省略掉了。
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-05-01, 274👍, 0💬
热门推荐:
简体:上去 / 繁体:上去 / 拼音:shang4 qu4
简体:啽 / 繁体:啽 / 拼音:an2
简体:大排长龙 / 繁体:大排长龙 / 拼音:da4 pai2 chang2 long2
简体:歇业 / 繁体:歇业 / 拼音:xie1 ye4
简体:趱 / 繁体:趱 / 拼音:zan3