资料汇编:

必 [bi4]

A

汉字:必 / 拼音:bi4

certainly/ must/ will/ necessarily

(必)的使用实例:

简体繁体拼音英文
三人行,则必有我师三人行,則必有我師san1 ren2 xing2 , ze2 bi4 you3 wo3 shi1If three walk together, one of them can teach me sth (Confucius)
三人行,必有我师三人行,必有我師san1 ren2 xing2 , bi4 you3 wo3 shi1lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius)/ you have sth to learn from everyone
不必不必bu4 bi4need not/ does not have to/ not necessarily
不必要不必要bu4 bi4 yao4needless/ unnecessary
事必躬亲事必躬親shi4 bi4 gong1 qin1to attend to everything personally
二虎相斗,必有一伤二虎相鬥,必有一傷er4 hu3 xiang1 dou4 , bi4 you3 yi1 shang1lit. when two tigers fight, one is sure to be wounded (idiom)/ fig. if it comes to a fight, someone will get hurt
人无远虑,必有近忧人無遠慮,必有近憂ren2 wu2 yuan3 lu:4 , bi4 you3 jin4 you1He who gives no thought to far-flung problems soon finds suffering nearby (idiom, from Analects)./ Smug concentration on the here and now will lead to future sorrow.
何必何必he2 bi4there is no need/ why should
两虎相争,必有一伤兩虎相爭,必有一傷liang3 hu3 xiang1 zheng1 , bi4 you3 yi1 shang1if two tigers fight, one will get injured (idiom)/ if you start a war, someone is bound to get hurt
两虎相斗,必有一伤兩虎相鬥,必有一傷liang3 hu3 xiang1 dou4 , bi4 you3 yi1 shang1when two tigers fight, one will get injured (idiom)/ if it comes to a fight, someone will get hurt.
分久必合,合久必分分久必合,合久必分fen1 jiu3 bi4 he2 , he2 jiu3 bi4 fen1lit. that which is long divided must unify, and that which is long unified must divide (idiom, from 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4])/ fig. things are constantly changing
分秒必争分秒必爭fen1 miao3 bi4 zheng1seize every minute and second (idiom); not a minute to lose/ every moment counts
务必務必wu4 bi4must/ to need to/ to be sure to
势在必得勢在必得shi4 zai4 bi4 de2to be determined to win (idiom)
势在必行勢在必行shi4 zai4 bi4 xing2circumstances require action (idiom); absolutely necessary/ imperative
势必勢必shi4 bi4to be bound to/ undoubtedly will
哀兵必胜哀兵必勝ai1 bing1 bi4 sheng4an army burning with righteous indignation is bound to win (idiom)
多行不义必自毙多行不義必自斃duo1 xing2 bu4 yi4 bi4 zi4 bi4persisting in evil brings about self-destruction (idiom)
大可不必大可不必da4 ke3 bu4 bi4need not/ unnecessary
大难不死,必有后福大難不死,必有後福da4 nan4 bu4 si3 , bi4 you3 hou4 fu2one is bound for good fortune after surviving a great disaster (proverb)
小时了了,大未必佳小時了了,大未必佳xiao3 shi2 liao3 liao3 , da4 wei4 bi4 jia1being bright at an early age does not necessarily bring success upon growing up (proverb)
工欲善其事,必先利其器工欲善其事,必先利其器gong1 yu4 shan4 qi2 shi4 , bi4 xian1 li4 qi2 qi4To do a good job, an artisan needs the best tools (idiom). Good tools are prerequisite to the successful execution of a job
德不配位,必有灾殃德不配位,必有災殃de2 bu4 pei4 wei4 , bi4 you3 zai1 yang1calamity will befall those who are lacking in virtue
bi4certainly/ must/ will/ necessarily
必不可少必不可少bi4 bu4 ke3 shao3absolutely necessary/ indispensable/ essential
必不可少组成必不可少組成bi4 bu4 ke3 shao3 zu3 cheng2absolute necessity/ sine qua non
必不可缺必不可缺bi4 bu4 ke3 que1see 必不可少[bi4 bu4 ke3 shao3]
必修必修bi4 xiu1(of an academic course) required/ compulsory
必修课必修課bi4 xiu1 ke4required course/ compulsory course
必备必備bi4 bei4essential

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-01, 200👍, 0💬