资料汇编:

实 [shi2]

A

汉字:实 / 拼音:shi2

shí real/ true/ honest/ really/ solid/ fruit/ seed/ definitely
异体

(实)的使用实例:

简体繁体拼音英文
不切合实际不切合實際bu4 qie4 he2 shi2 ji4impractical/ not conforming to reality
不切实际不切實際bu4 qie4 shi2 ji4unrealistic/ impractical
不确实不確實bu4 que4 shi2untrue
不诚实不誠實bu4 cheng2 shi2dishonest
予人口实予人口實yu3 ren2 kou3 shi2to give cause for gossip
事实事實shi4 shi2fact/ CL:個|个[ge4]
事实上事實上shi4 shi2 shang4in fact/ in reality/ actually/ as a matter of fact/ de facto/ ipso facto
事实胜于雄辩事實勝於雄辯shi4 shi2 sheng4 yu2 xiong2 bian4facts speak louder than words (idiom)
事实婚事實婚shi4 shi2 hun1common-law marriage/ de facto marriage
事实求是事實求是shi4 shi2 qiu2 shi4to seek the truth from facts
付诸实施付諸實施fu4 zhu1 shi2 shi1to put into practice/ to carry out (idiom)
以虚带实以虛帶實yi3 xu1 dai4 shi2to let correct ideology guide practical work (idiom)
信实信實xin4 shi2trustworthy/ reliable/ to believe something to be true
充实充實chong1 shi2rich/ full/ substantial/ to enrich/ to augment/ to substantiate (an argument)
其实其實qi2 shi2actually/ in fact/ really
切合实际切合實際qie4 he2 shi2 ji4practical/ corresponding to reality/ geared to practical situations
切实切實qie4 shi2feasible/ realistic/ practical/ earnestly/ conscientiously
切实可行切實可行qie4 shi2 ke3 xing2feasible
务实務實wu4 shi2pragmatic/ dealing with concrete issues
勤俭务实勤儉務實qin2 jian3 wu4 shi2hardworking, thrifty and pragmatic
勤俭朴实勤儉樸實qin2 jian3 pu3 shi2hardworking, thrifty, plain, and honest (idiom)
匀实勻實yun2 shi5even/ uniform
厚实厚實hou4 shi5thick/ substantial/ sturdy/ solid
口实口實kou3 shi2food/ salary (old)/ a pretext/ a cause for gossip
句句实话句句實話ju4 ju4 shi2 hua4to speak honestly (idiom)
史实史實shi3 shi2historical fact
名不副实名不副實ming2 bu4 fu4 shi2the name does not reflect the reality (idiom); more in name than in fact/ Reality does not live up to the name./ Excellent theory, but the practice does not bear it out.
名不符实名不符實ming2 bu4 fu2 shi2the name does not correspond to reality (idiom); it doesn't live up to its reputation
名副其实名副其實ming2 fu4 qi2 shi2not just in name only, but also in reality (idiom)/ aptly named/ worthy of the name
名存实亡名存實亡ming2 cun2 shi2 wang2the name remains, but the reality is gone (idiom)

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-28, 148👍, 0💬