资料汇编:

笑 [xiao4]

A

汉字:笑 / 拼音:xiao4

xiào old variant of 笑[xiao4]
异体

(笑)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一笑了之一笑了之yi1 xiao4 liao3 zhi1to laugh away (instead of taking seriously)
一笑置之一笑置之yi1 xiao4 zhi4 zhi1to dismiss with a laugh/ to make light of
一颦一笑一顰一笑yi1 pin2 yi1 xiao4every frown and every smile
不值一笑不值一笑bu4 zhi2 yi1 xiao4of no value/ worthless
干笑乾笑gan1 xiao4to give a hollow laugh/ to force a smile/ forced laugh/ CL:聲|声[sheng1]
五十步笑百步五十步笑百步wu3 shi2 bu4 xiao4 bai3 bu4the one who has retreated 50 steps laughs at the one who has retreated 100 steps (idiom)/ the pot calls the kettle black
付之一笑付之一笑fu4 zhi1 yi1 xiao4to dismiss sth with a laugh (idiom)/ to laugh it off
似笑非笑似笑非笑si4 xiao4 fei1 xiao4like a smile yet not a smile (idiom)
偷笑偷笑tou1 xiao4to laugh up one's sleeve
傻笑傻笑sha3 xiao4to giggle/ to laugh foolishly/ to smirk/ to simper
冷笑冷笑leng3 xiao4to sneer/ to laugh grimly/ grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc)/ bitter, grim, sarcastic or angry smile
冷笑话冷笑話leng3 xiao4 hua5corny joke
取笑取笑qu3 xiao4to tease/ to make fun of
可笑可笑ke3 xiao4funny/ ridiculous
含笑含笑han2 xiao4to have a smile on one's face
咧开嘴笑咧開嘴笑lie3 kai1 zui3 xiao4to laugh
咯咯笑咯咯笑ge1 ge1 xiao4chuckle
xiao4old variant of 笑[xiao4]
哂笑哂笑shen3 xiao4(literary) to sneer/ to laugh at
哄堂大笑哄堂大笑hong1 tang2 da4 xiao4the whole room roaring with laughter (idiom)
哄笑哄笑hong1 xiao4to roar with laughter/ hoots of laughter/ guffaw
哈哈大笑哈哈大笑ha1 ha1 da4 xiao4to laugh heartily/ to burst into loud laughter
哈哈笑哈哈笑ha1 ha1 xiao4to laugh out loud
哭笑不得哭笑不得ku1 xiao4 bu4 de2lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)/ both funny and extremely embarrassing/ between laughter and tears
哑然失笑啞然失笑ya3 ran2 shi1 xiao4to laugh involuntarily/ Taiwan pr. [e4 ran2 shi1 xiao4]
啼笑皆非啼笑皆非ti2 xiao4 jie1 fei1lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)/ between laughter and tears
喜笑喜笑xi3 xiao4to laugh/ laughter
喜笑颜开喜笑顏開xi3 xiao4 yan2 kai1grinning from ear to ear (idiom)/ beaming with happiness
嗤笑嗤笑chi1 xiao4to sneer at
哗笑嘩笑hua2 xiao4uproarious laughter

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-11, 209👍, 0💬