资料汇编:

卷 [juan3 juan4]

A

汉字:卷 / 拼音:juan3 juan4

juǎn to roll up/ roll/ classifier for small rolled things (wad of paper money, movie reel etc)
juàn scroll/ book/ volume/ chapter/ examination paper/ classifier for books, paintings: volume, scroll
异体

(卷)的使用实例:

简体繁体拼音英文
中卷中卷zhong1 juan3adult squid, typically more than 15 cm long with a slender body and fins in the shape of a big rhombus (Tw)
交卷交卷jiao1 juan4to hand in one's examination script
并卷机併捲機bing4 juan3 ji1ribbon lap machine
千经万卷千經萬卷qian1 jing1 wan4 juan3lit. a thousand sutras, ten thousand scrolls; fig. the vast Buddhist canon
juan3to roll up/ roll/ classifier for small rolled things (wad of paper money, movie reel etc)
juan4scroll/ book/ volume/ chapter/ examination paper/ classifier for books, paintings: volume, scroll
卷刃卷刃juan3 ren4curved blade
卷土重来卷土重來juan3 tu3 chong2 lai2lit. to return in a swirl of dust (idiom)/ fig. to regroup and come back even stronger/ to make a comeback
卷地皮卷地皮juan3 di4 pi2to plunder the land and extort from the peasant/ corrupt practice
卷子卷子juan3 zi5steamed roll/ spring roll
卷子卷子juan4 zi5test paper/ examination paper
卷宗卷宗juan4 zong1file/ folder/ dossier
卷尺卷尺juan3 chi3tape measure/ tape rule/ CL:把[ba3]
卷尾猴卷尾猴juan3 wei3 hou2white-headed capuchin (Cebus capucinus)
卷层云卷層雲juan3 ceng2 yun2cirrostratus (cloud)/ also written 捲層雲|卷层云[juan3 ceng2 yun2]
卷巴卷巴juan3 ba1to bundle up
卷帙卷帙juan4 zhi4book
卷帙浩繁卷帙浩繁juan4 zhi4 hao4 fan2a huge amount (of books and papers)
卷心菜卷心菜juan3 xin1 cai4cabbage/ CL:棵[ke1]
卷烟卷煙juan3 yan1cigarette/ cigar
卷笔刀卷筆刀juan3 bi3 dao1pencil sharpener (blade-only type)
卷帘门卷簾門juan3 lian2 men2roll-up door
卷绕卷繞juan3 rao4to wind/ to coil/ to spool/ to loop around/ winding
卷羽鹈鹕卷羽鵜鶘juan3 yu3 ti2 hu2(bird species of China) Dalmatian pelican (Pelecanus crispus)
卷舌元音卷舌元音juan3 she2 yuan2 yin1retroflex vowel (e.g. the final r of putonghua)
卷裹卷裹juan3 guo3to wrap up/ (fig.) to envelop/ to swallow up
卷起卷起juan3 qi3variant of 捲起|卷起[juan3 qi3]
卷轴卷軸juan4 zhou2scroll (book or painting)
卷云卷雲juan3 yun2cirrus (cloud)
卷须卷鬚juan3 xu1tendril

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-20, 225👍, 0💬