资料汇编:

风 [feng1]

A

汉字:风 / 拼音:feng1

fēng wind/ news/ style/ custom/ manner/ CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]
异体

(风)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一帆风顺一帆風順yi1 fan1 feng1 shun4propitious wind throughout the journey (idiom)/ plain sailing/ to go smoothly/ have a nice trip!
一路顺风一路順風yi1 lu4 shun4 feng1to have a pleasant journey (idiom)
一路风尘一路風塵yi1 lu4 feng1 chen2to live an exhausting journey
上风上風shang4 feng1on the up/ currently winning/ rising (in popularity etc)
下风下風xia4 feng1leeward/ downwind/ disadvantageous position/ to concede or give way in an argument
下风方向下風方向xia4 feng1 fang1 xiang4leeward
不正之风不正之風bu4 zheng4 zhi1 feng1unhealthy tendency
不解风情不解風情bu4 jie3 feng1 qing2unromantic/ insensitive
世风世風shi4 feng1public morals
世风日下世風日下shi4 feng1 ri4 xia4public morals are degenerating with each passing day (idiom)
中风中風zhong4 feng1to suffer a paralyzing stroke
乘风乘風cheng2 feng1to ride the wind/ to use a fair wind/ to take an opportunity
乘风破浪乘風破浪cheng2 feng1 po4 lang4to brave the wind and the billows (idiom); to have high ambitions
九寨沟风景名胜区九寨溝風景名勝區Jiu3 zhai4 gou1 Feng1 jing3 ming2 sheng4 qu1Jiuzhaigou Valley Scenic and Historical Interest Area, Sichuan
什么风把你吹来的什麼風把你吹來的shen2 me5 feng1 ba3 ni3 chui1 lai2 de5What brings you here? (idiom)
任凭风浪起,稳坐钓鱼台任憑風浪起,穩坐釣魚臺ren4 ping2 feng1 lang4 qi3 , wen3 zuo4 diao4 yu2 tai2lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (idiom); to stay calm during tense situation/ a cool head in a crisis
低俗之风低俗之風di1 su2 zhi1 feng1vulgar style (used of items to be censored)
占上风佔上風zhan4 shang4 feng1to take the lead/ to gain the upper hand
占下风佔下風zhan4 xia4 feng1to be at a disadvantage
作风作風zuo4 feng1style/ style of work/ way
作风正派作風正派zuo4 feng1 zheng4 pai4to be honest and upright/ to have moral integrity
信用风险信用風險xin4 yong4 feng1 xian3credit risk
信风信風xin4 feng1trade wind
候风地动仪候風地動儀hou4 feng1 di4 dong4 yi2the world's first seismograph invented by Zhang Heng 张衡 in 132
借东风借東風jie4 dong1 feng1lit. to use the eastern wind (idiom)/ fig. to use sb's help
伤风傷風shang1 feng1to catch cold
伤风败俗傷風敗俗shang1 feng1 bai4 su2offending public morals (idiom)
光风霁月光風霽月guang1 feng1 ji4 yue4lit. light breeze and clear moon (idiom)/ period of peace and prosperity/ noble and benevolent character
兜风兜風dou1 feng1to catch the wind/ to go for a spin in the fresh air
入风口入風口ru4 feng1 kou3air intake vent

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-22, 285👍, 0💬