金 [Jin1 jin1]

A

汉字：金／拼音：Jin1 jin1

金

jīn	surname Jin/ surname Kim (Korean)/ Jurchen Jin dynasty (1115-1234)
jīn	gold/ chemical element Au/ generic term for lustrous and ductile metals/ money/ golden/ highly respected/ one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]

（金）的使用实例：

简体	繁体	拼音	英文
K金	K金	K jin1	see 開金\|开金[kai1 jin1]
一刻千金	一刻千金	yi1 ke4 qian1 jin1	time is gold/ every minute counts
一字千金	一字千金	yi1 zi4 qian1 jin1	one word worth a thousand in gold (idiom)/ (in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect/ each word is highly valued
一寸光阴一寸金	一寸光陰一寸金	yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1	lit. An interval of time is worth an ounce of gold. (idiom)/ fig. free time is to be treasured
一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴	一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰	yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1 , cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1	lit. An interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time. (idiom)/ fig. Time is precious and must be treasured.
一掷千金	一擲千金	yi1 zhi4 qian1 jin1	lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly/ extravagant
一言千金	一言千金	yi1 yan2 qian1 jin1	one word worth a thousand in gold (idiom); valuable advice/ words of enormous weight
一诺千金	一諾千金	yi1 nuo4 qian1 jin1	a promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept
丈二金刚摸不着头脑	丈二金剛摸不著頭腦	zhang4 er4 Jin1 gang1 mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3	see 丈二和尚，摸不著頭腦\|丈二和尚，摸不着头脑[zhang4 er4 he2 shang5 , mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3]
三足金乌	三足金烏	san1 zu2 jin1 wu1	three-legged Golden Crow that lives in the sun (in northeast Asian and Chinese mythology)/ Korean: samjog'o
上海环球金融中心	上海環球金融中心	Shang4 hai3 Huan2 qiu2 Jin1 rong2 Zhong1 xin1	Shanghai World Financial Center (SWFC), skyscraper
世界自然基金会	世界自然基金會	Shi4 jie4 Zi4 ran2 Ji1 jin1 hui4	World Wildlife Fund WWF
世界野生生物基金会	世界野生生物基金會	Shi4 jie4 Ye3 sheng1 Sheng1 wu4 Ji1 jin1 hui4	World Wildlife Fund (WWF)
世界金融中心	世界金融中心	Shi4 jie4 Jin1 rong2 Zhong1 xin1	World Financial Center (New York City)
丘尔金	丘爾金	Qiu1 er3 jin1	Churkin (name)/ Vitaly I. Churkin (1952-), Russian diplomat, Ambassador to UN from 2006
中央汇金	中央匯金	zhong1 yang1 hui4 jin1	central finance/ Chinese monetary fund
五分美金	五分美金	wu3 fen1 Mei3 jin1	nickel/ five US cents
五金	五金	wu3 jin1	metal hardware (nuts and bolts)/ the five metals: gold, silver, copper, iron and tin 金銀銅鐵錫\|金银铜铁锡
五金店	五金店	wu3 jin1 dian4	hardware store/ ironmonger's store
五金店铺	五金店鋪	wu3 jin1 dian4 pu4	hardware store
亚金	亞金	Ya4 jin1	Achim (son of Zadok in Matthew 1:14)
交易所交易基金	交易所交易基金	jiao1 yi4 suo3 jiao1 yi4 ji1 jin1	exchange-traded fund (ETF)
交响金属	交響金屬	jiao1 xiang3 jin1 shu3	symphonic metal (pop music)/ heavy metal with symphonic pretensions
仰光大金塔	仰光大金塔	Yang3 guang1 Da4 Jin1 ta3	Great Pagoda of Yangon (Rangoon)
伊金霍洛	伊金霍洛	Yi1 jin1 huo4 luo4	Ejin Horo banner (Ejen Khoruu khoshuu) in Ordos prefecture 鄂爾多斯\|鄂尔多斯[E4 er3 duo1 si1], Inner Mongolia
伊金霍洛旗	伊金霍洛旗	Yi1 jin1 huo4 luo4 qi2	Ejin Horo banner (Ejen Khoruu khoshuu) in Ordos prefecture 鄂爾多斯\|鄂尔多斯[E4 er3 duo1 si1], Inner Mongolia
佣金	佣金	yong4 jin1	commission
保证金	保證金	bao3 zheng4 jin1	earnest money/ cash deposit/ bail/ margin (in derivative trading)
伦敦国际金融期货交易所	倫敦國際金融期貨交易所	Lun2 dun1 Guo2 ji4 Jin1 rong2 Qi1 huo4 Jiao1 yi4 suo3	London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)
杰夫·金尼	傑夫·金尼	Jie2 fu1 · Jin1 ni2	Jeff Kinney

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明：词汇数据来源于CC-CEDICT，发音数据来源于chinese-lessons.com，对其作者表示感谢！

✍: CEDICT

2021-04-27, 412👍, 0💬