资料汇编:

者 [zhe3]

A

汉字:者 / 拼音:zhe3

zhě (after a verb or adjective) one who (is) .../ (after a noun) person involved in .../ -er/ -ist/ (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously)/ (used after a term, to mark a pause before defining the term)/ (old) (used at the end of a command)/ (old) this

(者)的使用实例:

简体繁体拼音英文
不知者不罪不知者不罪bu4 zhi1 zhe3 bu4 zui4One who does not know is not guilty/ If one does not know any better, one cannot be held responsible
中国消费者协会中國消費者協會Zhong1 guo2 Xiao1 fei4 zhe3 Xie2 hui4China Consumers' Association (CCA)
主宰者主宰者zhu3 zai3 zhe3ruler
之乎者也之乎者也zhi1 hu1 zhe3 ye3lit. 之[zhi1], 乎[hu1], 者[zhe3] and 也[ye3] (four grammatical particles of Classical Chinese) (idiom); fig. archaic expressions
二者二者er4 zhe3both/ both of them/ neither
二者之一二者之一er4 zhe3 zhi1 yi1either
亡者亡者wang2 zhe3the deceased
交易者交易者jiao1 yi4 zhe3dealer
享乐主义者享樂主義者xiang3 le4 zhu3 yi4 zhe3hedonist
人非生而知之者,孰能无惑人非生而知之者,孰能無惑ren2 fei1 sheng1 er2 zhi1 zhi1 zhe3 , shu2 neng2 wu2 huo4Knowledge is not innate to man, how can we overcome doubt?/ We are not born with knowledge, how does one achieve maturity? (i.e. without guidance from a teacher - Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈)
仁者见仁,智者见智仁者見仁,智者見智ren2 zhe3 jian4 ren2 , zhi4 zhe3 jian4 zhi4The benevolent sees benevolence, the wise sees wisdom./ Different views are admissible. (idiom)
他者他者ta1 zhe3others/ (sociology, philosophy) the Other
他者化他者化ta1 zhe3 hua4othering/ otherization
他者性他者性ta1 zhe3 xing4otherness
代替者代替者dai4 ti4 zhe3substitute
以飨读者以饗讀者yi3 xiang3 du2 zhe3for the benefit of the reader
占领者佔領者zhan4 ling3 zhe3occupant
作曲者作曲者zuo4 qu3 zhe3composer/ song writer
作者作者zuo4 zhe3author/ writer/ CL:個|个[ge4]
作者不详作者不詳zuo4 zhe3 bu4 xiang2anonymous author
作者未详作者未詳zuo4 zhe3 wei4 xiang2anonymous author
作者权作者權zuo4 zhe3 quan2copyright
佼佼者佼佼者jiao3 jiao3 zhe3well-known figure/ excellent (person, company etc)
使用者使用者shi3 yong4 zhe3user
使用者中介使用者中介shi3 yong4 zhe3 zhong1 jie4user agent
使者使者shi3 zhe3emissary/ envoy
来者不善,善者不来來者不善,善者不來lai2 zhe3 bu4 shan4 , shan4 zhe3 bu4 lai2He who comes is surely ill-intentioned, no-one well-meaning will come (idiom)./ Be careful not to trust foreigners./ Beware of Greeks bearing gifts!
来者不拒來者不拒lai2 zhe3 bu4 ju4to refuse nobody (idiom)/ all comers welcome
来访者來訪者lai2 fang3 zhe3visitor/ (psychological counseling) client
侍者侍者shi4 zhe3attendant/ waiter

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-22, 330👍, 0💬