资料汇编:
窃 [qie4]
汉字:窃 / 拼音:qie4
| 窃 | |||
|
|||
| 异体 | 窃 竊 | ||
(窃)的使用实例:
| 简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
| 偷窃 | 偷竊 | tou1 qie4 | to steal/ to pilfer |
| 偷香窃玉 | 偷香竊玉 | tou1 xiang1 qie4 yu4 | lit. stolen scent, pilfered jade (idiom); philandering/ secret illicit sex |
| 剽窃 | 剽竊 | piao1 qie4 | to plunder/ to plagiarize |
| 失窃 | 失竊 | shi1 qie4 | to lose by theft/ to have one's property stolen |
| 惯窃 | 慣竊 | guan4 qie4 | habitual thief |
| 扒窃 | 扒竊 | pa2 qie4 | to steal/ to pick pockets/ to frisk |
| 撬窃 | 撬竊 | qiao4 qie4 | burglary/ house-breaking |
| 攘窃 | 攘竊 | rang3 qie4 | to usurp/ to steal |
| 条斑窃蠹 | 條斑竊蠹 | tiao2 ban1 qie4 du4 | furniture beetle |
| 盗窃 | 盜竊 | dao4 qie4 | to steal |
| 窃 | 竊 | qie4 | to steal/ secretly/ (humble) I |
| 窃取 | 竊取 | qie4 qu3 | to steal/ to seize |
| 窃喜 | 竊喜 | qie4 xi3 | to be secretly delighted |
| 窃国者侯,窃钩者诛 | 竊國者侯,竊鉤者誅 | qie4 guo2 zhe3 hou2 , qie4 gou1 zhe3 zhu1 | steal the whole country and they make you a prince, steal a hook and they hang you (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子) |
| 窃嫌 | 竊嫌 | qie4 xian2 | suspected thief (Tw) |
| 窃据 | 竊據 | qie4 ju4 | to usurp/ to claim unjustly/ to expropriate |
| 窃权 | 竊權 | qie4 quan2 | to usurp authority/ to hold power improperly |
| 窃盗 | 竊盜 | qie4 dao4 | theft/ to steal |
| 窃窃 | 竊竊 | qie4 qie4 | privately/ secretly/ unobtrusively |
| 窃窃私语 | 竊竊私語 | qie4 qie4 si1 yu3 | to whisper |
| 窃笑 | 竊笑 | qie4 xiao4 | to snigger/ to titter |
| 窃声 | 竊聲 | qie4 sheng1 | in a whisper/ in stealthy tones |
| 窃听 | 竊聽 | qie4 ting1 | to eavesdrop/ to wiretap |
| 窃听器 | 竊聽器 | qie4 ting1 qi4 | tapping device/ bug |
| 窃蛋龙 | 竊蛋龍 | qie4 dan4 long2 | oviraptorosaurus (egg-stealing dinosaur) |
| 窃蠹甲 | 竊蠹甲 | qie4 du4 jia3 | drugstore beetle/ CL:隻|只[zhi1] |
| 窃贼 | 竊賊 | qie4 zei2 | thief |
| 窃钩者诛,窃国者侯 | 竊鉤者誅,竊國者侯 | qie4 gou1 zhe3 zhu1 , qie4 guo2 zhe3 hou2 | steal a hook and they hang you, steal the whole country and they make you a prince (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子) |
| 篡窃 | 篡竊 | cuan4 qie4 | to usurp/ to seize |
| 行窃 | 行竊 | xing2 qie4 | to steal/ to commit a robbery |
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-05-27, 595👍, 0💬
热门推荐:
简体:冷却塔 / 繁体:冷却塔 / 拼音:leng3 que4 ta3
简体:合辙 / 繁体:合辙 / 拼音:he2 zhe2
简体:摹拟 / 繁体:摹拟 / 拼音:mo2 ni3
简体:宝贝儿 / 繁体:宝贝儿 / 拼音:bao3 bei4 r5
简体:但凡 / 繁体:但凡 / 拼音:dan4 fan2