资料汇编:
攻 [gong1]
汉字:攻 / 拼音:gong1
攻 | |||
![]() |
|
(攻)的使用实例:
简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
不攻自破 | 不攻自破 | bu4 gong1 zi4 po4 | (of a rumor etc) to collapse (in the light of facts etc)/ to be discredited |
主攻 | 主攻 | zhu3 gong1 | main assault/ to focus on/ to specialize in/ to major in |
久攻不下 | 久攻不下 | jiu3 gong1 bu4 xia4 | to attack for a long time without success |
人身攻击 | 人身攻擊 | ren2 shen1 gong1 ji1 | personal attack |
他山之石可以攻玉 | 他山之石可以攻玉 | ta1 shan1 zhi1 shi2 ke3 yi3 gong1 yu4 | lit. the other mountain's stone can polish jade (idiom); to improve oneself by accepting criticism from outside/ to borrow talent from abroad to develop the nation effectively |
以子之矛,攻子之盾 | 以子之矛,攻子之盾 | yi3 zi3 zhi1 mao2 , gong1 zi3 zhi1 dun4 | lit. use sb's spear to attack his shield (idiom, derived from Han Feizi 韓非子|韩非子); turning a weapon against its owner/ fig. to attack an opponent using his own devices/ hoist with his own petard |
以毒攻毒 | 以毒攻毒 | yi3 du2 gong1 du2 | to cure ills with poison (TCM)/ to fight evil with evil/ set a thief to catch a thief/ to fight fire with fire |
全攻全守 | 全攻全守 | quan2 gong1 quan2 shou3 | total football (soccer) |
出其不意,攻其不备 | 出其不意,攻其不備 | chu1 qi2 bu4 yi4 , gong1 qi2 bu4 bei4 | to catch an enemy off guard with a surprise attack (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3]) |
力攻 | 力攻 | li4 gong1 | to assault/ to attack in force |
反攻 | 反攻 | fan3 gong1 | to counterattack/ a counteroffensive |
围攻 | 圍攻 | wei2 gong1 | to besiege/ to beleaguer/ to attack from all sides/ to jointly speak or write against sb |
大肆攻击 | 大肆攻擊 | da4 si4 gong1 ji1 | to vilify sb wantonly/ unrestrained attack (on sb) |
夹攻 | 夾攻 | jia1 gong1 | attack from two sides/ pincer movement/ converging attack/ attack on a flank/ fork in chess, with one piece making two attacks |
宣传攻势 | 宣傳攻勢 | xuan1 chuan2 gong1 shi4 | marketing campaign |
专攻 | 專攻 | zhuan1 gong1 | to specialize in/ to major in |
对攻 | 對攻 | dui4 gong1 | to attack (one another) |
小攻 | 小攻 | xiao3 gong1 | (slang) top (in a homosexual relationship) |
延禧攻略 | 延禧攻略 | Yan2 xi3 Gong1 lu:e4 | Story of Yanxi Palace (2018 TV series) |
强攻 | 強攻 | qiang2 gong1 | dominant/ controlling/ strong/ opposite: weak, yielding 弱受/ to take by storm (military) |
快攻 | 快攻 | kuai4 gong1 | fast break/ quick attack (ball sports) |
怒气攻心 | 怒氣攻心 | nu4 qi4 gong1 xin1 | (TCM) sudden strong emotions attacking the heart, leading to faints etc/ (fig.) to fly into a fit of anger |
战无不胜,攻无不克 | 戰無不勝,攻無不克 | zhan4 wu2 bu4 sheng4 , gong1 wu2 bu4 ke4 | to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering/ ever victorious/ nothing they can't do |
战无不胜,攻无不取 | 戰無不勝,攻無不取 | zhan4 wu2 bu4 sheng4 , gong1 wu2 bu4 qu3 | to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering/ ever victorious/ nothing they can't do |
攻 | 攻 | gong1 | to attack/ to accuse/ to study |
攻伐 | 攻伐 | gong1 fa2 | to attack/ to raid/ (of medicine) potent |
攻克 | 攻克 | gong1 ke4 | to capture/ to take/ to overcome/ to solve |
攻入 | 攻入 | gong1 ru4 | to force entrance into/ to score a goal (sport) |
攻其不备 | 攻其不備 | gong1 qi2 bu4 bei4 | see 出其不意,攻其不備|出其不意,攻其不备[chu1 qi2 bu4 yi4 , gong1 qi2 bu4 bei4] |
攻其无备 | 攻其無備 | gong1 qi2 wu2 bei4 | see 出其不意,攻其不備|出其不意,攻其不备[chu1 qi2 bu4 yi4 , gong1 qi2 bu4 bei4] |
还有更多的使用实例被省略掉了。
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-04-20, 227👍, 0💬
热门推荐:
简体:蛲虫病 / 繁体:蛲虫病 / 拼音:nao2 chong2 bing4
简体:螺桨毂 / 繁体:螺桨毂 / 拼音:luo2 jiang3 gu1
简体:曲线锯 / 繁体:曲线锯 / 拼音:qu1 xian4 ju5
汉字:珠 / 拼音:zhu1
简体:人往高处走,水往低处流 / 繁体:人往高处走,水往低处流 / 拼音:ren2 wang3 gao1 chu4 zou3 , shui3 wang3 di1 ch...