资料汇编:

得 [de2 de5 dei3]

A

汉字:得 / 拼音:de2 de5 dei3

to obtain/ to get/ to gain/ to catch (a disease)/ proper/ suitable/ proud/ contented/ to allow/ to permit/ ready/ finished
de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
děi to have to/ must/ ought to/ to need to
异体

(得)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一人得道,鸡犬升天一人得道,雞犬升天yi1 ren2 de2 dao4 , ji1 quan3 sheng1 tian1lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)/ fig. to ride on sb else's success/ Once one man gets a government position, all his cronies get in too/ Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
一举两得一舉兩得yi1 ju3 liang3 de2one move, two gains (idiom); two birds with one stone
一蹴而得一蹴而得yi1 cu4 er2 de2to get there in one step (idiom); easily done/ success at a stroke/ to get results overnight
三得利三得利San1 de2 li4Suntory, Japanese beverage company
上不得台盘上不得臺盤shang4 bu4 de2 tai2 pan2too uncouth to appear in public (idiom)/ unfit for a public role
不值得不值得bu4 zhi2 de5unworthy
不入虎穴,焉得虎子不入虎穴,焉得虎子bu4 ru4 hu3 xue2 , yan1 de2 hu3 zi3How do you catch the tiger cub without entering the tiger's lair? (idiom); Nothing ventured, nothing gained.
不可多得不可多得bu4 ke3 duo1 de2hard to come by/ rare
不得不得bu4 de2must not/ may not/ not to be allowed/ cannot
不得不不得不bu4 de2 bu4have no choice or option but to/ cannot but/ have to/ can't help it/ can't avoid
不得了不得了bu4 de2 liao3desperately serious/ disastrous/ extremely/ exceedingly
不得人心不得人心bu4 de2 ren2 xin1not to enjoy popular support/ to be unpopular
不得其门而入不得其門而入bu4 de2 qi2 men2 er2 ru4to be unable to get in/ to fail to find a proper approach to handling sth
不得劲不得勁bu4 de2 jin4awkward/ unhandy/ be indisposed/ not feel well
不得已不得已bu4 de2 yi3to act against one's will/ to have no alternative but to/ to have to/ to have no choice/ must
不得已而为之不得已而為之bu4 de2 yi3 er2 wei2 zhi1to have no other choice/ to be the last resort
不得而知不得而知bu4 de2 er2 zhi1unknown/ unable to find out
不得要领不得要領bu4 de2 yao4 ling3to fail to grasp the main points
不由得不由得bu4 you2 de5can't help/ cannot but
不当得利不當得利bu4 dang4 de2 li4unjust enrichment
不见得不見得bu4 jian4 de5not necessarily/ not likely
乍得乍得Zha4 de2Chad
乍得湖乍得湖Zha4 de2 Hu2Lake Chad
了得了得liao3 de5exceptional/ outstanding/ dreadful/ appalling
亚得里亚海亞得里亞海Ya4 de2 li3 ya4 Hai3Adriatic Sea
何以见得何以見得he2 yi3 jian4 de2how can one be sure?
佛得角佛得角Fo2 de2 jiao3Cape Verde
佳得乐佳得樂Jia1 de2 le4Gatorade (brand)
使不得使不得shi3 bu5 de5cannot be used/ must not (do sth)/ unacceptable
使得使得shi3 de5usable/ workable/ feasible/ doable/ to make/ to cause

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-02, 150👍, 0💬