资料汇编:

上 [shang3 shang4]

A

汉字:上 / 拼音:shang3 shang4

shǎng see 上聲|上声[shang3 sheng1]
shàng on top/ upon/ above/ upper/ previous/ first (of multiple parts)/ to climb/ to get onto/ to go up/ to attend (class or university)
异体

(上)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一哭二闹三上吊一哭二鬧三上吊yi1 ku1 er4 nao4 san1 shang4 diao4to make a terrible scene (idiom)/ to throw a tantrum
一拥而上一擁而上yi1 yong1 er2 shang4to swarm around/ flocking (to see)
一根绳上的蚂蚱一根繩上的螞蚱yi1 gen1 sheng2 shang4 de5 ma4 zha5see 一條繩上的螞蚱|一条绳上的蚂蚱[yi1 tiao2 sheng2 shang4 de5 ma4 zha5]
一条绳上的蚂蚱一條繩上的螞蚱yi1 tiao2 sheng2 shang4 de5 ma4 zha5lit. grasshoppers tied together with a piece of string (idiom)/ fig. people who are in it together for better or worse/ people who will sink or swim together
七上八下七上八下qi1 shang4 ba1 xia4at sixes and sevens/ perturbed state of mind/ in a mess
七上八落七上八落qi1 shang4 ba1 luo4see 七上八下[qi1 shang4 ba1 xia4]
三十六计,走为上策三十六計,走為上策san1 shi2 liu4 ji4 , zou3 wei2 shang4 ce4Of the Thirty-Six Stratagems, fleeing is best./ see also 三十六計|三十六计[san1 shi2 liu4 ji4]
三十六计,走为上计三十六計,走為上計san1 shi2 liu4 ji4 , zou3 wei2 shang4 ji4see 三十六計,走為上策|三十六计,走为上策[san1 shi2 liu4 ji4 , zou3 wei2 shang4 ce4]
三天不打,上房揭瓦三天不打,上房揭瓦san1 tian1 bu4 da3 , shang4 fang2 jie1 wa3three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)/ spare the rod, spoil the child
shang3see 上聲|上声[shang3 sheng1]
shang4on top/ upon/ above/ upper/ previous/ first (of multiple parts)/ to climb/ to get onto/ to go up/ to attend (class or university)
上一个上一個shang4 yi1 ge5previous one
上一次当,学一次乖上一次當,學一次乖shang4 yi1 ci4 dang4 , xue2 yi1 ci4 guai1to take sth as a lesson for next time (idiom)/ once bitten, twice shy
上一号上一號shang4 yi1 hao4(coll.) to go pee/ to go to the bathroom
上一页上一頁shang4 yi1 ye4preceding page
上上之策上上之策shang4 shang4 zhi1 ce4the best policy/ the best thing one can do in the circumstances
上下上下shang4 xia4up and down/ top and bottom/ old and new/ length/ about
上下五千年上下五千年shang4 xia4 wu3 qian1 nian2popular history of China in three volumes by Cao Yuzhang 曹余章
上下其手上下其手shang4 xia4 qi2 shou3to raise and lower one's hand (idiom); to signal as conspiratorial hint/ fig. conspiring to defraud
上下床上下床shang4 xia4 chuang2bunk bed
上下文上下文shang4 xia4 wen2(textual) context
上下文菜单上下文菜單shang4 xia4 wen2 cai4 dan1context menu (computing)
上下班上下班shang4 xia4 ban1to start and finish work
上下班时间上下班時間shang4 xia4 ban1 shi2 jian1rush hour
上下铺上下鋪shang4 xia4 pu4bunk bed
上不了台面上不了檯面shang4 bu4 liao3 tai2 mian4better kept under the table (idiom)/ not to be disclosed/ too inferior to show in public
上不得台盘上不得臺盤shang4 bu4 de2 tai2 pan2too uncouth to appear in public (idiom)/ unfit for a public role
上乘上乘shang4 cheng2first-class/ best quality/ also pr. [shang4 sheng4]
上交上交shang4 jiao1to hand over to/ to give to higher authority/ to seek connections in high places
上代上代shang4 dai4previous generation

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-23, 169👍, 0💬