资料汇编:

飾 [shi4]

A

汉字:飾 / 拼音:shi4

shì decoration/ ornament/ to decorate/ to adorn/ to hide/ to conceal (a fault)/ excuse (to hide a fault)/ to play a role (in opera)/ to impersonate
异体

(飾)的使用实例:

简体繁体拼音英文
不加修饰不加修飾bu4 jia1 xiu1 shi4undecorated/ unvarnished/ no frills
不加掩饰不加掩飾bu4 jia1 yan3 shi4undisguised
亮饰亮飾liang4 shi4diamanté
佩饰佩飾pei4 shi4ornament/ pendant
修饰修飾xiu1 shi4to decorate/ to adorn/ to dress up/ to polish (a written piece)/ to qualify or modify (grammar)
修饰话修飾話xiu1 shi4 hua4modifier (grammar)
修饰语修飾語xiu1 shi4 yu3(grammar) modifier/ qualifier/ adjunct
伪饰偽飾wei3 shi4faked decoration
内饰內飾nei4 shi4interior decor
前置修饰语前置修飾語qian2 zhi4 xiu1 shi4 yu3premodifier (grammar)
涂饰塗飾tu2 shi4to apply paint, veneer etc/ to plaster over/ decorative coating/ finish/ veneer
涂饰剂塗飾劑tu2 shi4 ji4coating agent/ finishing agent
坠饰墜飾zhui4 shi4pendant (jewelry)
妆饰妝飾zhuang1 shi4to dress up
后置修饰语後置修飾語hou4 zhi4 xiu1 shi4 yu3postmodifier (grammar)
掩饰掩飾yan3 shi4to cover up/ to conceal/ to mask/ to gloss over
文过饰非文過飾非wen2 guo4 shi4 fei1to cover up one's faults (idiom)/ to whitewash
文饰文飾wen2 shi4to polish a text/ rhetoric/ ornate language/ to use florid language to conceal errors/ to gloss over
服饰服飾fu2 shi4apparel/ clothing and personal adornment
润饰潤飾run4 shi4to adorn/ to embellish
百合花饰百合花飾bai3 he2 hua1 shi4fleur-de-lis (armorial symbol)
祓饰祓飾fu2 shi4to refresh/ to renew
穗饰穗飾sui4 shi4tassel
窗饰窗飾chuang1 shi4window decoration
粉饰粉飾fen3 shi4to paint/ to whitewash/ to decorate/ plaster/ fig. to gloss over/ to cover up
粉饰太平粉飾太平fen3 shi4 tai4 ping2to pretend that everything is going well
纹饰紋飾wen2 shi4decorative motif/ figure
缀饰綴飾zhui4 shi4to decorate/ decoration
缘饰緣飾yuan2 shi4fringe
花饰花飾hua1 shi4floral decoration/ ornament/ floral pattern

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-28, 268👍, 0💬