资料汇编:
钩 [gou1]
汉字:钩 / 拼音:gou1
钩 | |||
|
|||
异体 | 勾 句 钩 鈎 鉤 |
(钩)的使用实例:
简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
上钩 | 上鉤 | shang4 gou1 | to take the bait |
上钩儿 | 上鉤兒 | shang4 gou1 r5 | erhua variant of 上鉤|上钩[shang4 gou1] |
倒钩 | 倒鉤 | dao4 gou1 | barb/ bicycle kick, or overhead kick (football) |
吊钩 | 吊鉤 | diao4 gou1 | suspended hook/ hanging hook/ hanger |
咬钩 | 咬鉤 | yao3 gou1 | (of fish) to bite |
太公钓鱼,愿者上钩 | 太公釣魚,願者上鉤 | tai4 gong1 diao4 yu2 , yuan4 zhe3 shang4 gou1 | Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose |
姜太公钓鱼,愿者上钩 | 姜太公釣魚,願者上鉤 | Jiang1 tai4 gong1 diao4 yu2 , yuan4 zhe3 shang4 gou1 | Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose |
后钩 | 後鉤 | hou4 gou1 | (dialect) unfinished business/ trailing sound |
后钩儿 | 後鉤兒 | hou4 gou1 r5 | erhua variant of 後鉤|后钩[hou4 gou1] |
打钩 | 打鉤 | da3 gou1 | to tick/ to check/ tick mark/ check mark |
拉后钩儿 | 拉後鉤兒 | la1 hou4 gou1 r5 | (dialect) to leave unfinished business |
拉钩 | 拉鉤 | la1 gou1 | pinky swear |
挂钩 | 掛鉤 | gua4 gou1 | hook (on which to hang sth)/ to couple/ to link together/ to establish contact with/ hook/ coupling links (e.g. between two railway coaches) |
挂钩儿 | 掛鉤兒 | gua4 gou1 r5 | erhua variant of 掛鉤|挂钩[gua4 gou1] |
搭钩 | 搭鉤 | da1 gou1 | a hook/ to make contact with sb |
挠钩 | 撓鉤 | nao2 gou1 | iron hook at the end a long pole |
斑胸钩嘴鹛 | 斑胸鉤嘴鶥 | ban1 xiong1 gou1 zui3 mei2 | (bird species of China) black-streaked scimitar babbler (Pomatorhinus gravivox) |
斜钩 | 斜鉤 | xie2 gou1 | (downwards-right concave hooked character stroke) |
有钩绦虫 | 有鉤絛蟲 | you3 gou1 tao1 chong2 | tapeworm (Taenia solium) |
棕头钩嘴鹛 | 棕頭鉤嘴鶥 | zong1 tou2 gou1 zui3 mei2 | (bird species of China) red-billed scimitar babbler (Pomatorhinus ochraceiceps) |
棕颈钩嘴鹛 | 棕頸鉤嘴鶥 | zong1 jing3 gou1 zui3 mei2 | (bird species of China) streak-breasted scimitar babbler (Pomatorhinus ruficollis) |
横斜钩 | 橫斜鉤 | heng2 xie2 gou1 | ⺄ stroke in Chinese characters |
横钩 | 橫鉤 | heng2 gou1 | horizontal stroke with a hook at the end (in Chinese characters) |
渔钩 | 漁鉤 | yu2 gou1 | variant of 魚鉤|鱼钩[yu2 gou1] |
渔钩儿 | 漁鉤兒 | yu2 gou1 r5 | variant of 魚鉤兒|鱼钩儿[yu2 gou1 r5] |
无钩绦虫 | 無鉤絛蟲 | wu2 gou1 tao1 chong2 | beef tapeworm |
秤钩 | 秤鉤 | cheng4 gou1 | steelyard hook |
窗钩 | 窗鉤 | chuang1 gou1 | window hook/ window latch |
窃国者侯,窃钩者诛 | 竊國者侯,竊鉤者誅 | qie4 guo2 zhe3 hou2 , qie4 gou1 zhe3 zhu1 | steal the whole country and they make you a prince, steal a hook and they hang you (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子) |
窃钩者诛,窃国者侯 | 竊鉤者誅,竊國者侯 | qie4 gou1 zhe3 zhu1 , qie4 guo2 zhe3 hou2 | steal a hook and they hang you, steal the whole country and they make you a prince (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子) |
还有更多的使用实例被省略掉了。
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-05-02, 402👍, 0💬
热门推荐:
简体:波士尼亚与赫塞哥维纳 / 繁体:波士尼亚与赫塞哥维纳 / 拼音:Bo1 shi4 ni2 ya4 yu3 He4 se4 ge1 wei2 na4
简体:亏 / 繁体:亏 / 拼音:kui1
汉字:者 / 拼音:zhe3
简体:敬赠 / 繁体:敬赠 / 拼音:jing4 zeng4
简体:妞妞 / 繁体:妞妞 / 拼音:niu1 niu5