资料汇编:
酱 [jiang4]
汉字:酱 / 拼音:jiang4
| 酱 | |||
|
|||
| 异体 | 醤 酱 醬 | ||
(酱)的使用实例:
| 简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
| XO酱 | XO醬 | X O jiang4 | XO sauce, a spicy seafood sauce invented in Hong Kong in the 1980s |
| 克林姆酱 | 克林姆醬 | ke4 lin2 mu3 jiang4 | pastry cream/ crème pâtissière |
| 凯撒酱 | 凱撒醬 | Kai3 sa1 jiang4 | Caesar salad dressing |
| 千岛酱 | 千島醬 | qian1 dao3 jiang4 | thousand island dressing |
| 涂抹酱 | 塗抹醬 | tu2 mo3 jiang4 | spread (for putting on bread etc) |
| 打酱油 | 打醬油 | da3 jiang4 you2 | to buy soy sauce/ it's none of my business ("I’m just here to buy some soy sauce") |
| 果子酱 | 果子醬 | guo3 zi5 jiang4 | marmalade/ jellied fruit |
| 果酱 | 果醬 | guo3 jiang4 | jam |
| 柑橘酱 | 柑橘醬 | gan1 ju2 jiang4 | marmalade |
| 柴米油盐酱醋茶 | 柴米油鹽醬醋茶 | chai2 mi3 you2 yan2 jiang4 cu4 cha2 | lit. firewood, rice, oil, salt, soy, vinegar, and tea/ fig. life's daily necessities |
| 橘子酱 | 橘子醬 | ju2 zi5 jiang4 | orange jam/ marmalade |
| 橙皮果酱 | 橙皮果醬 | cheng2 pi2 guo3 jiang4 | (orange) marmalade |
| 沙爹酱 | 沙爹醬 | sha1 die1 jiang4 | satay sauce |
| 油盐酱醋 | 油鹽醬醋 | you2 yan2 jiang4 cu4 | (lit.) oil, salt, soy sauce and vinegar/ (fig.) the trivia of everyday life |
| 沾酱 | 沾醬 | zhan1 jiang4 | dip (cookery) |
| 法式色拉酱 | 法式色拉醬 | Fa3 shi4 se4 la1 jiang4 | French dressing/ vinaigrette |
| 海鲜酱 | 海鮮醬 | hai3 xian1 jiang4 | hoisin sauce (barbecue sauce)/ seafood sauce |
| 炸酱面 | 炸醬麵 | zha2 jiang4 mian4 | zha jiang mian: ground pork simmered with salty fermented soybean paste (or other sauce) over thick wheat noodles |
| 烤肉酱 | 烤肉醬 | kao3 rou4 jiang4 | barbecue sauce |
| 烧烤酱 | 燒烤醬 | shao1 kao3 jiang4 | barbecue sauce |
| 番茄酱 | 番茄醬 | fan1 qie2 jiang4 | ketchup/ tomato sauce |
| 肉酱 | 肉醬 | rou4 jiang4 | minced meat sauce/ (fig.) mincemeat/ a person cut to pieces |
| 色拉酱 | 色拉醬 | se4 la1 jiang4 | salad dressing/ vinaigrette |
| 芝麻酱 | 芝麻醬 | zhi1 ma5 jiang4 | sesame paste |
| 花生酱 | 花生醬 | hua1 sheng1 jiang4 | peanut butter |
| 苹果酱 | 蘋果醬 | ping2 guo3 jiang4 | apple sauce/ apple jam |
| 蘸酱 | 蘸醬 | zhan4 jiang4 | dipping sauce/ to dip in sauce |
| 蛋黄酱 | 蛋黃醬 | dan4 huang2 jiang4 | mayonnaise |
| 虾酱 | 蝦醬 | xia1 jiang4 | shrimp paste |
| 蟹酱 | 蟹醬 | xie4 jiang4 | crab paste |
还有更多的使用实例被省略掉了。
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-05-22, 676👍, 0💬
热门推荐:
简体:伏尔泰 / 繁体:伏尔泰 / 拼音:Fu2 er3 tai4
简体:年年有余 / 繁体:年年有余 / 拼音:nian2 nian2 you3 yu2
简体:䌷 / 繁体:䌷 / 拼音:chou2
简体:唱衰 / 繁体:唱衰 / 拼音:chang4 shuai1
简体:怎能 / 繁体:怎能 / 拼音:zen3 neng2