资料汇编:

迁 [qian1]

A

汉字:迁 / 拼音:qian1

qiān to move/ to shift/ to change (a position or location etc)/ to promote
异体

(迁)的使用实例:

简体繁体拼音英文
事过境迁事過境遷shi4 guo4 jing4 qian1The issue is in the past, and the situation has changed (idiom)./ It is water under the bridge.
他迁他遷ta1 qian1to relocate/ to move elsewhere
再迁再遷zai4 qian1to promote again/ reappointed
升迁升遷sheng1 qian1promote/ promotion
史景迁史景遷Shi3 Jing3 qian1Jonathan D Spence (1936-), distinguished British US historian of China, author of The search for modern China 追尋現代中國|追寻现代中国
司马迁司馬遷Si1 ma3 Qian1Sima Qian (145-86 BC), Han Dynasty historian, author of Records of the Grand Historian 史記|史记[Shi3 ji4], known as the father of Chinese historiography
乔迁喬遷qiao2 qian1to move (to a superior place)/ promotion
乔迁之喜喬遷之喜qiao2 qian1 zhi1 xi3congratulations on house-moving or promotion (idiom); Best wishes for your new home!
安土重迁安土重遷an1 tu3 zhong4 qian1to hate to leave a place where one has lived long/ to be attached to one's native land and unwilling to leave it
宿迁宿遷Su4 qian1Suqian prefecture level city in Jiangsu
宿迁市宿遷市Su4 qian1 shi4Suqian prefecture level city in Jiangsu
情随事迁情隨事遷qing2 sui2 shi4 qian1feelings change with circumstances (idiom)
拆迁拆遷chai1 qian1to demolish a building and relocate the inhabitants
搬迁搬遷ban1 qian1to move/ to relocate/ removal
搬迁户搬遷戶ban1 qian1 hu4relocated household/ unit that has moved
时过境迁時過境遷shi2 guo4 jing4 qian1things change with the passage of time (idiom)
民族大迁徙民族大遷徙min2 zu2 da4 qian1 xi3great migration of peoples
网络迁移網絡遷移wang3 luo4 qian1 yi2network migration
见异思迁見異思遷jian4 yi4 si1 qian1to change at once on seeing sth different (idiom); loving fads and novelty/ never satisfied with what one has
调迁調遷diao4 qian1to transfer/ to move/ to shift
变迁變遷bian4 qian1changes/ vicissitudes
超迁超遷chao1 qian1(literary) to be promoted more than one grade or rank at a time/ to be promoted ahead of time
跃迁躍遷yue4 qian1transition/ jump (e.g. quantum leap in spectroscopy)
qian1to move/ to shift/ to change (a position or location etc)/ to promote
迁入遷入qian1 ru4to move in (to new lodging)
迁安遷安Qian1 an1Qian'an county level city in Tangshan 唐山[Tang2 shan1], Hebei
迁安市遷安市Qian1 an1 shi4Qian'an county level city in Tangshan 唐山[Tang2 shan1], Hebei
迁就遷就qian1 jiu4to yield/ to adapt to/ to accommodate to (sth)
迁居遷居qian1 ju1to move (from one residence to another)
迁居移民遷居移民qian1 ju1 yi2 min2immigration

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-15, 187👍, 0💬