资料汇编:

遮 [zhe1]

A

汉字:遮 / 拼音:zhe1

zhē to cover up (a shortcoming)/ to screen off/ to hide/ to conceal

(遮)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一手遮天一手遮天yi1 shou3 zhe1 tian1lit. to hide the sky with one hand/ to hide the truth from the masses
口无遮拦口無遮攔kou3 wu2 zhe1 lan2to blab/ to shoot one's mouth off/ to commit a gaffe
旁遮普旁遮普Pang2 zhe1 pu3Punjab state of India/ Punjab province of Pakistan
旁遮普省旁遮普省Pang2 zhe1 pu3 sheng3Punjab province of Pakistan
旁遮普邦旁遮普邦Pang2 zhe1 pu3 bang1Punjab state in northwest India bordering Pakistan
东掩西遮東掩西遮dong1 yan3 xi1 zhe1to cover up the truth on all sides (idiom)
zhe1to cover up (a shortcoming)/ to screen off/ to hide/ to conceal
遮住遮住zhe1 zhu4to cover (up)/ to block/ to obstruct/ to shade
遮天蔽日遮天蔽日zhe1 tian1 bi4 ri4lit. hiding the sky and covering the earth (idiom); fig. earth-shattering/ omnipresent/ of universal importance
遮掩遮掩zhe1 yan3to cover/ to mask/ to cover up or conceal (the truth etc)
遮挡遮擋zhe1 dang3to shelter/ to shelter from
遮断遮斷zhe1 duan4to cut off/ to interrupt/ to prevent access
遮瑕膏遮瑕膏zhe1 xia2 gao1concealer (cosmetics)
遮目鱼遮目魚zhe1 mu4 yu2milkfish (Chanos chanos)
遮羞遮羞zhe1 xiu1to cover up one's embarrassment/ to hush up a scandal
遮羞布遮羞布zhe1 xiu1 bu4loincloth/ (fig.) fig leaf/ CL:塊|块[kuai4]
遮盖遮蓋zhe1 gai4to hide/ to cover (one's tracks)
遮蔽遮蔽zhe1 bi4to cover/ to hide from view/ to obstruct or block/ defilade (military)
遮护板遮護板zhe1 hu4 ban3shield/ protective board
遮遮掩掩遮遮掩掩zhe1 zhe1 yan3 yan3to be secretive; to try to cover up (idiom)
遮阳遮陽zhe1 yang2to shield from the sun
遮阳板遮陽板zhe1 yang2 ban3sun visor/ sunshade/ sunshading board
遮风避雨遮風避雨zhe1 feng1 bi4 yu3to give shelter from the wind and rain/ to keep out the elements
鬼遮眼鬼遮眼gui3 zhe1 yan3selective blindness caused by a ghost, whereby one fails to notice obvious dangers

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-15, 231👍, 0💬