资料汇编:

通 [tong1 tong4]

A

汉字:通 / 拼音:tong1 tong4

tōng to go through/ to know well/ (suffix) expert/ to connect/ to communicate/ open/ to clear/ classifier for letters, telegrams, phone calls etc
tòng classifier for an activity, taken in its entirety (tirade of abuse, stint of music playing, bout of drinking etc)

(通)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一卡通一卡通Yi1 ka3 tong1the name of various contactless smartcards, notably Yikatong (mainly for public transport in Beijing) and iPASS (mainly for public transport in Taiwan)
一窍不通一竅不通yi1 qiao4 bu4 tong1lit. doesn't (even) enter a single aperture (of one's head)/ I don't understand a word (idiom)/ it's all Greek to me
一通百通一通百通yi1 tong1 bai3 tong1grasp this fundamental point and all the rest will follow (idiom)
一点就通一點就通yi1 dian3 jiu4 tong1a hint is all that is needed/ understanding each other without the need to explain
三通三通san1 tong1T-joint/ T-piece/ T-pipe/ three links
上海交通大学上海交通大學Shang4 hai3 Jiao1 tong1 Da4 xue2Shanghai Jiao Tong University
不可通约不可通約bu4 ke3 tong1 yue1having no common measure/ incommensurable/ incommensurate
不圆通不圓通bu4 yuan2 tong1inflexible/ unaccommodating
不通不通bu4 tong1to be obstructed/ to be blocked up/ to be impassable/ to make no sense/ to be illogical
中国交通建设中國交通建設Zhong1 guo2 Jiao1 tong1 Jian4 she4China Communications Construction Company
中国交通运输协会中國交通運輸協會Zhong1 guo2 Jiao1 tong1 Yun4 shu1 Xie2 hui4China Communications and Transportation Association (CCTA)
中国移动通信中國移動通信Zhong1 guo2 Yi2 dong4 Tong1 xin4China Mobile (PRC state telecommunications company)
中国联通中國聯通Zhong1 guo2 Lian2 tong1China Unicom
中国通中國通Zhong1 guo2 tong1China watcher/ an expert on China/ an old China hand
中等普通教育中等普通教育zhong1 deng3 pu3 tong1 jiao4 yu4general middle school education
中译语通中譯語通Zhong1 yi4 Yu3 tong1Global Tone Communication Technology Co., Ltd (GTCOM), Chinese big data and AI company
串通串通chuan4 tong1to collude/ to collaborate/ to gang up
串通一气串通一氣chuan4 tong1 yi1 qi4to act in collusion (idiom)
事先通知事先通知shi4 xian1 tong1 zhi1preliminary notification/ to announce in advance
互通互通hu4 tong1to intercommunicate/ to interoperate
互通性互通性hu4 tong1 xing4interoperability (of communications equipment)
互通有无互通有無hu4 tong1 you3 wu2mutual exchange of assistance (idiom)/ to benefit from each other's strengths and make up each other's shortfalls/ to reciprocate with material assistance/ scratch each other's back
五口通商五口通商wu3 kou3 tong1 shang1the five treaty ports forced on Qing China by the 1842 treaty of Nanjing 南京條約|南京条约 that concluded the First Opium War, namely: Guangzhou 廣州|广州, Fuzhou 福州, Ningbo 寧波|宁波, Xiamen or Amoy 廈門|厦门 and Shanghai 上海
五通五通wu3 tong1bottom bracket shell (in a bicycle frame)/ (Buddhism) the five supernatural powers (abbr. for 五神通)
五通桥五通橋Wu3 tong1 qiao2Wutongqiao district of Leshan city 樂山市|乐山市[Le4 shan1 shi4], Sichuan
五通桥区五通橋區Wu3 tong1 qiao2 qu1Wutongqiao district of Leshan city 樂山市|乐山市[Le4 shan1 shi4], Sichuan
亘古通今亙古通今gen4 gu3 tong1 jin1from ancient times up to now/ throughout history
交通交通jiao1 tong1to be connected/ traffic/ transportation/ communications/ liaison
交通协管员交通協管員jiao1 tong1 xie2 guan3 yuan2traffic warden
交通卡交通卡jiao1 tong1 ka3public transportation card/ prepaid transit card/ subway pass

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-20, 167👍, 0💬