资料汇编:

辱 [ru3]

A

汉字:辱 / 拼音:ru3

disgrace/ dishonor/ to insult/ to bring disgrace or humiliation to/ to be indebted to/ self-deprecating/ Taiwan pr. [ru4]

(辱)的使用实例:

简体繁体拼音英文
侮辱侮辱wu3 ru3to insult/ to humiliate/ dishonor
凌辱凌辱ling2 ru3to insult/ to humiliate/ to bully
刑辱刑辱xing2 ru3to humiliate and torture/ to suffer mutilation and humiliation
受辱受辱shou4 ru3insulted/ humiliated/ disgraced
含垢忍辱含垢忍辱han2 gou4 ren3 ru3to bear shame and humiliation (idiom)
含忍耻辱含忍恥辱han2 ren3 chi3 ru3to eat humble pie/ to accept humiliation/ to turn the other cheek
丧权辱国喪權辱國sang4 quan2 ru3 guo2to forfeit sovereignty and humiliate the country (idiom)/ to surrender territory under humiliating terms
奇耻大辱奇恥大辱qi2 chi3 da4 ru3extraordinary shame and humiliation (idiom)
屈辱屈辱qu1 ru3to humiliate/ humiliating
忍辱偷生忍辱偷生ren3 ru3 tou1 sheng1to bear humiliation to save one's skin (idiom)
忍辱含垢忍辱含垢ren3 ru3 han2 gou4to eat humble pie/ to accept humiliation/ to turn the other cheek
忍辱求全忍辱求全ren3 ru3 qiu2 quan2to endure humiliation to preserve unity
忍辱负重忍辱負重ren3 ru3 fu4 zhong4to endure humiliation as part of an important mission (idiom); to suffer in silence
耻辱恥辱chi3 ru3disgrace/ shame/ humiliation
荣辱榮辱rong2 ru3honor and disgrace/ reputation
荣辱与共榮辱與共rong2 ru3 yu3 gong4(of friends or partners) to share both the honor and the disgrace (idiom)
荣辱观榮辱觀rong2 ru3 guan1precepts regarding what is honorable and what is shameful (in particular, refers to the Socialist Concepts on Honors and Disgraces, PRC official moral principles promulgated from 2006)/ abbr. for 社會主義榮辱觀|社会主义荣辱观/ also known as the Eight Honors and Eight Shames 八榮八恥|八荣八耻[Ba1 Rong2 Ba1 Chi3]
欺辱欺辱qi1 ru3to humiliate/ humiliation
污辱污辱wu1 ru3to humiliate/ to insult/ to tarnish/ to sully
淫辱淫辱yin2 ru3fornication and insults/ to rape and insult
玷辱玷辱dian4 ru3to dishonor/ to disgrace
笞辱笞辱chi1 ru3to whip and insult
羞辱羞辱xiu1 ru3to baffle/ to humiliate/ shame/ dishonor/ humiliation
胯下之辱胯下之辱kua4 xia4 zhi1 ru3lit. the humiliation of having to crawl between the legs of one's adversary (as Han Xin 韓信|韩信[Han2 Xin4] supposedly did rather than engage in a sword fight) (idiom)/ fig. utter humiliation
ru3disgrace/ dishonor/ to insult/ to bring disgrace or humiliation to/ to be indebted to/ self-deprecating/ Taiwan pr. [ru4]
辱骂辱罵ru3 ma4to insult/ to revile/ abuse/ vituperation
点名羞辱點名羞辱dian3 ming2 xiu1 ru3to attack publicly/ to stage a denunciation campaign

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-04, 173👍, 0💬