资料汇编:

踏 [ta1 ta4]

A

汉字:踏 / 拼音:ta1 ta4

see 踏實|踏实[ta1 shi5]
to tread/ to stamp/ to step on/ to press a pedal/ to investigate on the spot

(踏)的使用实例:

简体繁体拼音英文
制动踏板制動踏板zhi4 dong4 ta4 ban3brake pedal
加速踏板加速踏板jia1 su4 ta4 ban3accelerator pedal
原地踏步原地踏步yuan2 di4 ta4 bu4to mark time (military)/ to make no headway
大踏步大踏步da4 ta4 bu4in big strides/ (fig.) in giant steps
弱音踏板弱音踏板ruo4 yin1 ta4 ban3soft pedal (on piano)/ una corda pedal
强音踏板強音踏板qiang2 yin1 ta4 ban3loud pedal (on piano)/ sustaining pedal
挤踏擠踏ji3 ta4stampede
机器脚踏车機器腳踏車ji1 qi4 jiao3 ta4 che1(dialect) motorcycle/ abbr. to 機車|机车[ji1 che1]
机踏车機踏車ji1 ta4 che1motorcycle (Tw)/ abbr. for 機器腳踏車|机器脚踏车[ji1 qi4 jiao3 ta4 che1]
步斗踏罡步斗踏罡bu4 dou3 ta4 gang1to worship the astral deities (idiom, refers to Daoist astrology)
步罡踏斗步罡踏斗bu4 gang1 ta4 dou3to worship the astral deities (idiom, refers to Daoist astrology)
死心踏地死心踏地si3 xin1 ta4 di4see 死心塌地[si3 xin1 ta1 di4]
节流踏板節流踏板jie2 liu2 ta4 ban3throttle pedal/ accelerator
糟踏糟踏zao1 ta4variant of 糟蹋[zao1 ta4]
脚踏腳踏jiao3 ta4pedal
脚踏两条船腳踏兩條船jiao3 ta4 liang3 tiao2 chuan2lit. to stand with each foot in a different boat (idiom)/ fig. to have it both ways/ to run after two hares/ (especially) to have two lovers at the same time
脚踏两只船腳踏兩隻船jiao3 ta4 liang3 zhi1 chuan2to have a foot in both camps/ to have a bet each way/ to be having an affair
脚踏实地腳踏實地jiao3 ta4 shi2 di4to have one's feet firmly planted on the ground (idiom); realistic without flights of fancy/ steady and serious character
脚踏板腳踏板jiao3 ta4 ban3pedal/ treadle/ (motor scooter) floorboard
脚踏车腳踏車jiao3 ta4 che1bicycle/ bike (Tw)/ CL:輛|辆[liang4]
脚踏钹腳踏鈸jiao3 ta4 bo2hi-hat (drum kit component)
ta1see 踏實|踏实[ta1 shi5]
ta4to tread/ to stamp/ to step on/ to press a pedal/ to investigate on the spot
踏上踏上ta4 shang4to set foot on/ to step on or into
踏勘踏勘ta4 kan1to go and inspect (a site)/ to do an on-site survey
踏垫踏墊ta4 dian4floor mat/ bathroom mat/ car mat/ doormat
踏实踏實ta1 shi5firmly-based/ steady/ steadfast/ to have peace of mind/ free from anxiety/ Taiwan pr. [ta4 shi2]
踏春踏春ta4 chun1to go for a hike in spring
踏月踏月ta4 yue4to go for a walk in the moonlight
踏板踏板ta4 ban3pedal (in a car, on a piano etc)/ treadle/ footstool/ footrest/ footboard

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-20, 140👍, 0💬