资料汇编:

賊 [zei2]

A

汉字:賊 / 拼音:zei2

zéi thief/ traitor/ wily/ deceitful/ evil/ extremely
异体

(賊)的使用实例:

简体繁体拼音英文
上贼船上賊船shang4 zei2 chuan2lit. to board a pirate ship (idiom)/ fig. to associate with criminals
中贼鸥中賊鷗zhong1 zei2 ou1(bird species of China) pomarine skua (Stercorarius pomarinus)
乱臣贼子亂臣賊子luan4 chen2 zei2 zi3rebels and traitors (idiom)/ general term for scoundrel
作贼作賊zuo4 zei2to be a thief
做贼心虚做賊心虛zuo4 zei2 xin1 xu1to feel guilty as a thief (idiom); to have sth on one's conscience
胜者王侯败者贼勝者王侯敗者賊sheng4 zhe3 wang2 hou2 bai4 zhe3 zei2see 勝者王侯敗者寇|胜者王侯败者寇[sheng4 zhe3 wang2 hou2 bai4 zhe3 kou4]
叛贼叛賊pan4 zei2renegade/ traitor
吸血乌贼吸血烏賊xi1 xue4 wu1 zei2vampire squid (Vampyroteuthis infernalis)
国贼國賊guo2 zei2traitor to the nation
奸贼奸賊jian1 zei2a traitor/ a treacherous bandit
对着和尚骂贼秃對著和尚罵賊禿dui4 zhe5 he2 shang5 ma4 zei2 tu1lit. in the presence of a monk, insult another monk, calling him a bald-headed bandit (idiom)/ fig. to insult indirectly/ to criticize obliquely
山贼山賊shan1 zei2brigand
惯贼慣賊guan4 zei2habitual thief
抓贼抓賊zhua1 zei2to catch a thief
采花贼採花賊cai3 hua1 zei2lit. flower thief/ fig. rapist
擒贼擒王擒賊擒王qin2 zei2 qin2 wang2to defeat the enemy by capturing their chief (idiom)
枪乌贼槍烏賊qiang1 wu1 zei2squid
民贼独夫民賊獨夫min2 zei2 du2 fu1tyrant and oppressor of the people (idiom); traitorous dictator
海贼海賊hai3 zei2pirate
海贼版海賊版hai3 zei2 ban3pirate version/ bootleg
海贼王海賊王Hai3 zei2 wang2One Piece (manga and anime)
汉贼不两立漢賊不兩立Han4 zei2 bu4 liang3 li4lit. Shu Han 蜀漢|蜀汉[Shu3 Han4] and Cao Wei 曹魏[Cao2 Wei4] cannot coexist (idiom)/ fig. two enemies cannot live under the same sky/ (former KMT slogan against CCP) "gentlemen and thieves cannot coexist"
乌贼烏賊wu1 zei2cuttlefish
狗贼狗賊gou3 zei2(insult) brigand/ swindler
独夫民贼獨夫民賊du2 fu1 min2 zei2tyrant and oppressor of the people (idiom); traitorous dictator
盗贼盜賊dao4 zei2robber
短尾贼鸥短尾賊鷗duan3 wei3 zei2 ou1(bird species of China) parasitic jaeger (Stercorarius parasiticus)
积贼積賊ji1 zei2confirmed thief
窃贼竊賊qie4 zei2thief
篡贼篡賊cuan4 zei2usurper

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-12, 174👍, 0💬