资料汇编:

解 [Xie4 jie3 jie4 xie4]

A

汉字:解 / 拼音:Xie4 jie3 jie4 xie4

xiè surname Xie
jiě to divide/ to break up/ to split/ to separate/ to dissolve/ to solve/ to melt/ to remove/ to untie/ to loosen/ to open/ to emancipate/ to explain/ to understand/ to know/ a solution/ a dissection
jiè to transport under guard
xiè acrobatic display (esp. on horseback) (old)/ variant of 懈[xie4] and 邂[xie4] (old)
异体

(解)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一知半解一知半解yi1 zhi1 ban4 jie3lit. to know one and understand half (idiom); a smattering of knowledge/ dilettante/ amateur
不可解不可解bu4 ke3 jie3insoluble (i.e. impossible to solve)
不求甚解不求甚解bu4 qiu2 shen4 jie3lit. not requiring a detailed understanding (idiom); only looking for an overview/ not bothered with the details/ superficial/ content with shallow understanding
不解不解bu4 jie3to not understand/ to be puzzled by/ indissoluble
不解风情不解風情bu4 jie3 feng1 qing2unromantic/ insensitive
且听下回分解且聽下回分解qie3 ting1 xia4 hui2 fen1 jie3to listen to the next chapter for an explanation
中国人民解放军中國人民解放軍Zhong1 guo2 Ren2 min2 Jie3 fang4 jun1Chinese People's Liberation Army (PLA)
中国人民解放军海军中國人民解放軍海軍Zhong1 guo2 Ren2 min2 Jie3 fang4 jun1 Hai3 jun1Chinese People's Liberation Army Navy (PLAN)
中国人民解放军空军中國人民解放軍空軍Zhong1 guo2 Ren2 min2 Jie3 fang4 jun1 Kong1 jun1People's Liberation Army Air Force (PLAAF)
中苏解决悬案大纲协定中蘇解決懸案大綱協定Zhong1 Su1 jie3 jue2 xuan2 an4 da4 gang1 xie2 ding4the treaty of 1923 normalizing relations between the Soviet Union and the Northern Warlord government of China
了解了解liao3 jie3to understand/ to realize/ to find out
人民解放军人民解放軍ren2 min2 jie3 fang4 jun1People's Liberation Army
人体解剖人體解剖ren2 ti3 jie3 pou1human anatomy
人体解剖学人體解剖學ren2 ti3 jie3 pou1 xue2human anatomy
保险解开系统保險解開系統bao3 xian3 jie3 kai1 xi4 tong3arming system
冤家宜解不宜结冤家宜解不宜結yuan1 jia1 yi2 jie3 bu4 yi2 jie2It is better to squash enmity rather than keeping it alive (proverb)
冰消瓦解冰消瓦解bing1 xiao1 wa3 jie3to melt like ice and break like tiles/ to disintegrate/ to dissolve
分解分解fen1 jie3to resolve/ to decompose/ to break down
分解代谢分解代謝fen1 jie3 dai4 xie4catabolism (biology)/ metabolic breaking down and waste disposal/ dissimilation
分解作用分解作用fen1 jie3 zuo4 yong4decomposition
剖解剖解pou1 jie3to dissect/ to analyze
剖解图剖解圖pou1 jie3 tu2cutaway diagram
加深理解加深理解jia1 shen1 li3 jie3to get a better grasp of sth
劝解勸解quan4 jie3conciliation/ mediation/ to mollify/ to propitiate/ to reconcile
化解化解hua4 jie3to dissolve/ to resolve (contradictions)/ to dispel (doubts)/ to iron out (difficulties)/ to defuse (conflicts)/ to neutralize (fears)
可解可解ke3 jie3soluble (i.e. can be solved)
告解告解gao4 jie3(Christianity) to confess/ confession/ penance
和平解决和平解決he2 ping2 jie3 jue2peace settlement/ peaceful solution
和解和解he2 jie3to settle (a dispute out of court)/ to reconcile/ settlement/ conciliation/ to become reconciled
和解费和解費he2 jie3 fei4money settlement (fine or payment to end a legal dispute)

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-04-29, 322👍, 0💬