资料汇编:

胆 [dan3]

A

汉字:胆 / 拼音:dan3

dǎn gall bladder/ courage/ guts/ gall/ inner container (e.g. bladder of a football, inner container of a thermos)
异体

(胆)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一身是胆一身是膽yi1 shen1 shi4 dan3devoid of fear (idiom)/ intrepid
乙酰胆碱乙酰膽鹼yi3 xian1 dan3 jian3acetylcholine ACh (amine related to vitamin B complex)
倾心吐胆傾心吐膽qing1 xin1 tu3 dan3to pour out one's heart (idiom)
剖肝沥胆剖肝瀝膽pou1 gan1 li4 dan3to be completely honest and sincere (idiom)
吃熊心豹子胆吃熊心豹子膽chi1 xiong2 xin1 bao4 zi5 dan3to eat bear heart and leopard gall (idiom)/ to pluck up some courage
丧胆喪膽sang4 dan3panic-stricken/ scared out of one's wits
吓破胆嚇破膽xia4 po4 dan3to be scared out of one's wits/ to scare stiff
壮起胆子壯起膽子zhuang4 qi3 dan3 zi5to proceed with sth even though scared/ to put on a brave face
大胆大膽da4 dan3brazen/ audacious/ outrageous/ bold/ daring/ fearless
孤胆孤膽gu1 dan3solitary hero/ maverick
孤胆英雄孤膽英雄gu1 dan3 ying1 xiong2solitary hero/ maverick
心胆心膽xin1 dan3courage
心胆俱裂心膽俱裂xin1 dan3 ju4 lie4to be scared out of one's wits (idiom)
心惊胆战心驚膽戰xin1 jing1 dan3 zhan4lit. heart alarmed, trembling in fear (idiom); prostrate with fear/ scared witless
心惊胆颤心驚膽顫xin1 jing1 dan3 chan4see 心驚膽戰|心惊胆战[xin1 jing1 dan3 zhan4]
披肝沥胆披肝瀝膽pi1 gan1 li4 dan3lit. to open one's liver and drip gall (idiom); wholehearted loyalty
提心吊胆提心吊膽ti2 xin1 diao4 dan3(saying) to be very scared and on edge
撑死胆大的,饿死胆小的撐死膽大的,餓死膽小的cheng1 si3 dan3 da4 de5 , e4 si3 dan3 xiao3 de5fullness for the bold, famine for the timid (idiom)
放胆放膽fang4 dan3to act boldly
斗胆斗膽dou3 dan3(courteous) to be so bold as to
明目张胆明目張膽ming2 mu4 zhang1 dan3openly and without fear/ brazenly
有胆量有膽量you3 dan3 liang4courageous
有色无胆有色無膽you3 se4 wu2 dan3to be perverse and suggestive towards the opposite sex, but shrinking back when provoked to act on it/ to have perverted thoughts but no guts to actually do it/ to be all talk and no action
海胆海膽hai3 dan3sea urchin
熊胆熊膽xiong2 dan3bear gall (used in TCM)
熊胆草熊膽草xiong2 dan3 cao3Conyza blinii
狗胆包天狗膽包天gou3 dan3 bao1 tian1extremely daring (idiom)/ foolhardy
独胆獨膽du2 dan3individually courageous
独胆英雄獨膽英雄du2 dan3 ying1 xiong2bold and courageous hero (idiom)
破胆破膽po4 dan3to be scared stiff

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-21, 186👍, 0💬