资料汇编:

腔 [qiang1]

A

汉字:腔 / 拼音:qiang1

qiāng cavity of body/ barrel (e.g. engine cylinder)/ compartment/ tune/ accent of speech

(腔)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一腔一腔yi1 qiang1full of (zeal, anger etc)
南腔北调南腔北調nan2 qiang1 bei3 diao4a regional accent
口腔口腔kou3 qiang1oral cavity
口腔炎口腔炎kou3 qiang1 yan2stomatitis/ ulceration of oral cavity/ inflammation of the mucous lining of the mouth
哭腔哭腔ku1 qiang1sobbing tone/ sob/ dirge/ opera tune portraying mourning
唱腔唱腔chang4 qiang1vocal music (in opera)/ aria
四县腔四縣腔Si4 xian4 qiang1Sixian dialect of Hakka Chinese
娘娘腔娘娘腔niang2 niang5 qiang1sissy/ effeminate
字正腔圆字正腔圓zi4 zheng4 qiang1 yuan2(of singing or speaking) very articulate pronunciation and vocalizing
小气腔小氣腔xiao3 qi4 qiang1small air cavity
昆腔崑腔Kun1 qiang1see 崑曲|昆曲[Kun1 qu3]
帮腔幫腔bang1 qiang1vocal accompaniment in some traditional Chinese operas/ to speak in support of/ to chime in
怪腔怪调怪腔怪調guai4 qiang1 guai4 diao4strange accent/ odd manner of speaking or singing
打官腔打官腔da3 guan1 qiang1to talk officiously/ to assume the air of a functionary/ to talk in official jargon
搭腔搭腔da1 qiang1to answer/ to respond/ to converse
有腔调有腔調you3 qiang1 diao4classy/ stylish/ upmarket
梆子腔梆子腔bang1 zi3 qiang1a general term for local operas in Shangxi, Henan, Hebei, Shandong etc/ the music of such operas
油腔滑调油腔滑調you2 qiang1 hua2 diao4flippant and insincere (piece of writing or speech)/ glib-tongued/ oily
洋腔洋调洋腔洋調yang2 qiang1 yang2 diao4to speak with a foreign accent or using words from a foreign language (usually derogatory) (idiom)
泄殖腔洩殖腔xie4 zhi2 qiang1cloaca/ cloacal cavity (of bird, reptile etc)
满腔滿腔man3 qiang1one's heart filled with/ full of (joy)
满腔热忱滿腔熱忱man3 qiang1 re4 chen2full of enthusiasm
汉腔漢腔Han4 qiang1Wuhan accent
球腔菌球腔菌qiu2 qiang1 jun1Mycosphaerella (genus of sac fungus, a plant pathogen)
盆腔盆腔pen2 qiang1the pelvic cavity/ birth canal
秦腔秦腔Qin2 qiang1Qinqiang, an opera style popular in northwest China, possibly originating in Ming dynasty folk music/ Shaanxi opera
空腔空腔kong1 qiang1cavity
答腔答腔da1 qiang1to answer/ to respond/ to converse
胸腔胸腔xiong1 qiang1thoracic cavity
qiang1cavity of body/ barrel (e.g. engine cylinder)/ compartment/ tune/ accent of speech

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-05, 261👍, 0💬