资料汇编:

罷 [ba4 ba5]

A

汉字:罷 / 拼音:ba4 ba5

to stop/ to cease/ to dismiss/ to suspend/ to quit/ to finish
ba (final particle, same as 吧)
异体

(罷)的使用实例:

简体繁体拼音英文
不提也罢不提也罷bu4 ti2 ye3 ba4best not to mention it/ drop it/ never mind/ let's not talk about it
也罢也罷ye3 ba4(reduplicated) whether... or.../ never mind/ fine (indicating acceptance or resignation)
作罢作罷zuo4 ba4to drop (subject etc)
善罢甘休善罷甘休shan4 ba4 gan1 xiu1to leave the matter at that/ to be prepared to let go/ to be willing to take things lying down
欲罢不能欲罷不能yu4 ba4 bu4 neng2want to stop but can't (idiom)/ to be unable to stop oneself/ to feel an urge to continue
海瑞罢官海瑞罷官Hai3 Rui4 ba4 guan1Hai Rui dismissed from office, 1960 historical play by historian Wu Han 吳晗|吴晗
ba4to stop/ to cease/ to dismiss/ to suspend/ to quit/ to finish
ba5(final particle, same as 吧)
罢了罷了ba4 le5a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)
罢了罷了ba4 liao3a modal particle indicating (don't mind it, ok)
罢休罷休ba4 xiu1to give up/ to abandon (a goal etc)/ to let sth go/ forget it/ let the matter drop
罢免罷免ba4 mian3to remove sb from their post/ to dismiss
罢官罷官ba4 guan1to dismiss from office/ to resign from office
罢工罷工ba4 gong1a strike/ to go on strike
罢市罷市ba4 shi4protest strike by merchants
罢手罷手ba4 shou3to give up
罢教罷教ba4 jiao4teacher's strike
罢课罷課ba4 ke4student strike/ to boycott classes
罢论罷論ba4 lun4abandoned idea
罢黜罷黜ba4 chu4to dismiss from office/ to ban/ to reject
罢黜百家,独尊儒术罷黜百家,獨尊儒術ba4 chu4 bai3 jia1 , du2 zun1 ru2 shu4Dismiss the hundred schools, revere only the Confucian (idiom)/ sole dominant ideology
静坐罢工靜坐罷工jing4 zuo4 ba4 gong1sit-in strike

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-10, 363👍, 0💬