资料汇编:

笼 [long2 long3]

A

汉字:笼 / 拼音:long2 long3

lóng enclosing frame made of bamboo, wire etc/ cage/ basket/ steamer basket/ to cover/ to cage/ to embrace/ to manipulate through trickery
lǒng to cover/ to cage/ covering/ also pr. [long2]
异体

(笼)的使用实例:

简体繁体拼音英文
出笼出籠chu1 long2just out of the steamer basket 蒸籠|蒸笼/ to appear (of products, publications, sometimes derog., "lots of shoddy material is appearing nowadays")
囚笼囚籠qiu2 long2cage used to hold or transport prisoners
回笼回籠hui2 long2to steam again/ to rewarm food in a bamboo steamer/ to withdraw currency from circulation
大红灯笼高高挂大紅燈籠高高掛Da4 hong2 Deng1 long2 Gao1 gao1 Gua4Raise the Red Lantern (1991), movie by Zhang Yimou 張藝謀|张艺谋[Zhang1 Yi4 mou2]
小笼包小籠包xiao3 long2 bao1steamed dumpling
小笼汤包小籠湯包xiao3 long2 tang1 bao1steamed soup dumpling
樊笼樊籠fan2 long2bird cage/ (fig.) prison/ confinement
槛花笼鹤檻花籠鶴jian4 hua1 long2 he4a flower in a cage, a crane in a basket (idiom); prisoner
气笼氣籠qi4 long2air pipe/ bamboo air pipe used to aerate granary
浸猪笼浸豬籠jin4 zhu1 long2to drown sb in a wicker basket, a form of 沉潭[chen2 tan2]
渔笼漁籠yu2 long2fishing pot (trap)
烘笼烘籠hong1 long2bamboo drying frame
烘笼儿烘籠兒hong1 long2 r5bamboo drying frame
灯笼燈籠deng1 long2lantern
灯笼果燈籠果deng1 long2 guo3cape gooseberry/ Peruvian ground-cherry/ Physalis peruviana
灯笼花燈籠花deng1 long2 hua1Chinese enkianthus
灯笼裤燈籠褲deng1 long2 ku4bloomers/ plus fours/ knickerbockers
灯笼鱼燈籠魚deng1 long2 yu2lantern fish
牢笼牢籠lao2 long2cage/ trap (e.g. basket, pit or snare for catching animals)/ fig. bonds (of wrong ideas)/ shackles (of past misconceptions)/ to trap/ to shackle
睡回笼觉睡回籠覺shui4 hui2 long2 jiao4to go back to sleep (instead of rising up in the morning)/ to sleep in
long2enclosing frame made of bamboo, wire etc/ cage/ basket/ steamer basket/ to cover/ to cage/ to embrace/ to manipulate through trickery
long3to cover/ to cage/ covering/ also pr. [long2]
笼嘴籠嘴long2 zui3muzzle (device)
笼子籠子long2 zi5cage/ basket/ container
笼屉籠屜long2 ti4bamboo steamer (for buns or dimsum)
笼槛籠檻long2 jian4cage (for animals)
笼络籠絡long3 luo4to coax/ to beguile/ to win over
笼统籠統long3 tong3general/ broad/ sweeping/ lacking in detail/ vague
笼罩籠罩long3 zhao4to envelop/ to shroud
笼头籠頭long2 tou5headstall/ bridle

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-25, 141👍, 0💬