资料汇编:
碎 [sui4]
汉字:碎 / 拼音:sui4
| 碎 | |||
|
|||
| 异体 | 砕 碎 | ||
(碎)的使用实例:
| 简体 | 繁体 | 拼音 | 英文 |
| 七零八碎 | 七零八碎 | qi1 ling2 ba1 sui4 | bits and pieces/ scattered fragments |
| 不碎玻璃 | 不碎玻璃 | bu4 sui4 bo1 li5 | shatterproof or safety glass |
| 切碎 | 切碎 | qie1 sui4 | to chop |
| 剁碎 | 剁碎 | duo4 sui4 | to mince |
| 压不碎 | 壓不碎 | ya1 bu5 sui4 | crushproof/ unbreakable/ indomitable |
| 压碎 | 壓碎 | ya1 sui4 | to crush |
| 宁为玉碎,不为瓦全 | 寧為玉碎,不為瓦全 | ning4 wei2 yu4 sui4 , bu4 wei2 wa3 quan2 | Better broken jade than intact tile./ Death is preferable to dishonor. (idiom) |
| 弄碎 | 弄碎 | nong4 sui4 | to crumble |
| 心碎 | 心碎 | xin1 sui4 | heartbroken/ extreme depth of sorrow |
| 打碎 | 打碎 | da3 sui4 | to shatter/ to smash/ to break into pieces |
| 掰开揉碎 | 掰開揉碎 | bai1 kai1 rou2 sui4 | lit. to pull apart and knead to a pulp/ fig. to analyze minutely from every angle/ to chew sth over |
| 揉碎 | 揉碎 | rou2 sui4 | to crush/ to crumble into pieces |
| 捣碎 | 搗碎 | dao3 sui4 | to pound into pieces/ to mash |
| 撕碎 | 撕碎 | si1 sui4 | to tear to shreds |
| 击碎 | 擊碎 | ji1 sui4 | to smash to pieces |
| 支离破碎 | 支離破碎 | zhi1 li2 po4 sui4 | scattered and smashed (idiom) |
| 放射性碎片 | 放射性碎片 | fang4 she4 xing4 sui4 pian4 | radioactive debris |
| 散碎 | 散碎 | san3 sui4 | in fragments |
| 易碎 | 易碎 | yi4 sui4 | brittle/ fragile |
| 火山碎屑流 | 火山碎屑流 | huo3 shan1 sui4 xie4 liu2 | pyroclastic flow |
| 火成碎屑 | 火成碎屑 | huo3 cheng2 sui4 xie4 | pyroclastic |
| 炸碎 | 炸碎 | zha4 sui4 | to destroy in an explosion/ to break (by bombing) |
| 狗杂碎 | 狗雜碎 | gou3 za2 sui4 | piece of shit/ scumbag |
| 琐碎 | 瑣碎 | suo3 sui4 | trifling/ trivial/ tedious/ inconsequential |
| 破碎 | 破碎 | po4 sui4 | to smash to pieces/ to shatter |
| 砸碎 | 砸碎 | za2 sui4 | to pulverize/ to smash to bits |
| 碎 | 碎 | sui4 | to break down/ to break into pieces/ fragmentary |
| 碎催 | 碎催 | sui4 cui1 | lackey |
| 碎冰船 | 碎冰船 | sui4 bing1 chuan2 | ice breaker/ same as 冰船[bing1 chuan2] |
| 碎块 | 碎塊 | sui4 kuai4 | fragment |
还有更多的使用实例被省略掉了。
说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!
✍: CEDICT
2021-05-28, 705👍, 0💬
热门推荐:
简体:一锤子买卖 / 繁体:一锤子买卖 / 拼音:yi1 chui2 zi5 mai3 mai4
简体:悔 / 繁体:悔 / 拼音:hui3
简体:讴 / 繁体:讴 / 拼音:ou1
简体:韣 / 繁体:韣 / 拼音:du2
简体:囝仔 / 繁体:囝仔 / 拼音:jian3 zi3