资料汇编:

淡 [dan4]

A

汉字:淡 / 拼音:dan4

dàn insipid/ diluted/ weak/ mild/ light in color/ tasteless/ indifferent/ (variant of 氮[dan4]) nitrogen
异体

(淡)的使用实例:

简体繁体拼音英文
冷淡冷淡leng3 dan4cold/ indifferent
冷淡关系冷淡關係leng3 dan4 guan1 xi4cold relations (e.g. between countries)
君子之交淡如水君子之交淡如水jun1 zi3 zhi1 jiao1 dan4 ru2 shui3a gentleman's friendship, insipid as water (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3])
寡淡寡淡gua3 dan4insipid/ bland/ indifferent
平淡平淡ping2 dan4flat/ dull/ ordinary/ nothing special
平淡无奇平淡無奇ping2 dan4 wu2 qi2ordinary and mediocre (idiom); nothing to write home about
性冷淡性冷淡xing4 leng3 dan4frigidity
恬淡恬淡tian2 dan4quiet and contented/ indifferent to fame or gain
惨淡慘淡can3 dan4dark/ gloomy/ dismal/ by painstaking effort
惨淡经营慘淡經營can3 dan4 jing1 ying2to manage by painstaking effort (idiom)
扯淡扯淡che3 dan4to talk nonsense
暗淡暗淡an4 dan4dark/ dim (light)/ dull (color)/ drab/ (fig.) gloomy/ bleak
冲淡沖淡chong1 dan4to dilute
涵淡涵淡han2 dan4waves
dan4insipid/ diluted/ weak/ mild/ light in color/ tasteless/ indifferent/ (variant of 氮[dan4]) nitrogen
淡光淡光dan4 guang1shimmer
淡入淡入dan4 ru4to fade in (cinema)
淡出淡出dan4 chu1to fade out (cinema)/ to withdraw from (politics, acting etc)/ to fade from (memory)
淡化淡化dan4 hua4to water down/ to play down/ to trivialize/ to weaken/ to become dull with time/ to desalinate/ desalination
淡啤淡啤dan4 pi2light beer
淡喉鹩鹛淡喉鷯鶥dan4 hou2 liao2 mei2(bird species of China) pale-throated wren-babbler (Spelaeornis kinneari)
淡妆淡妝dan4 zhuang1light makeup
淡妆浓抹淡妝濃抹dan4 zhuang1 nong2 mo3in light or heavy makeup (idiom)
淡季淡季dan4 ji4off season/ slow business season/ see also 旺季[wang4 ji4]
淡定淡定dan4 ding4calm and collected/ unperturbed
淡尾鹟莺淡尾鶲鶯dan4 wei3 weng1 ying1(bird species of China) Alström's warbler (Seicercus soror)
淡巴菰淡巴菰dan4 ba1 gu1tobacco (loanword) (old)
淡忘淡忘dan4 wang4to be forgotten/ to fade from memory
淡水淡水Dan4 shui3Tamsui or Danshui, district of New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan
淡水淡水dan4 shui3potable water (water with low salt content)/ fresh water

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-25, 171👍, 0💬