资料汇编:

有 [you3]

A

汉字:有 / 拼音:you3

yǒu to have/ there is/ there are/ to exist/ to be

(有)的使用实例:

简体繁体拼音英文
一无所有一無所有yi1 wu2 suo3 you3not having anything at all (idiom); utterly lacking/ without two sticks to rub together
三人行,则必有我师三人行,則必有我師san1 ren2 xing2 , ze2 bi4 you3 wo3 shi1If three walk together, one of them can teach me sth (Confucius)
三人行,必有我师三人行,必有我師san1 ren2 xing2 , bi4 you3 wo3 shi1lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius)/ you have sth to learn from everyone
三生有幸三生有幸san1 sheng1 you3 xing4the blessing of three lifetimes (idiom)/ (courteous language) it's my good fortune...
上有天堂,下有苏杭上有天堂,下有蘇杭shang4 you3 tian1 tang2 , xia4 you3 Su1 Hang2lit. there is heaven above, and there is 蘇杭|苏杭[Su1 Hang2] below (idiom)/ fig. the beauty and affluence of Suzhou and Hangzhou is comparable with heaven
上有政策,下有对策上有政策,下有對策shang4 you3 zheng4 ce4 , xia4 you3 dui4 ce4The higher ups have policies while the lower downs have their own ways of getting around them. (idiom)
上有老下有小上有老下有小shang4 you3 lao3 xia4 you3 xiao3lit. above are the elderly, below are the young (idiom)/ fig. to have to take care of both one's aging parents and one's children/ sandwich generation
不孝有三,无后为大不孝有三,無後為大bu4 xiao4 you3 san1 , wu2 hou4 wei2 da4There are three ways to be unfilial; having no sons is the worst. (citation from Mencius 孟子[Meng4 zi3])
不求有功,但求无过不求有功,但求無過bu4 qiu2 you3 gong1 , dan4 qiu2 wu2 guo4lit. not aiming to achieve the best possible result, but rather trying to avoid making mistakes (idiom)/ fig. to take a risk-averse approach
世上无难事,只怕有心人世上無難事,只怕有心人shi4 shang4 wu2 nan2 shi4 , zhi3 pa4 you3 xin1 ren2there is nothing the determined person can't accomplish (idiom)/ persistence will overcome
中国石油化工股份有限公司中國石油化工股份有限公司Zhong1 guo2 Shi2 you2 Hua4 gong1 Gu3 fen4 You3 xian4 Gong1 si1China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec/ abbr. to 中石化[Zhong1 shi2 hua4]
中航技进出口有限责任公司中航技進出口有限責任公司Zhong1 hang2 ji4 Jin4 chu1 kou3 You3 xian4 Ze2 ren4 Gong1 si1China National Aero-Technology Import & Export Corporation (CATIC)
中远太平洋有限公司中遠太平洋有限公司zhong1 yuan3 Tai4 ping2 yang2 you3 xian4 gong1 si1COSCO Pacific Limited, major freight company
也有今天也有今天ye3 you3 jin1 tian1(coll.) to get one's just deserts/ to serve sb right/ to get one's share of (good or bad things)/ every dog has its day
事业有成事業有成shi4 ye4 you3 cheng2to be successful in business/ professional success
二虎相斗,必有一伤二虎相鬥,必有一傷er4 hu3 xiang1 dou4 , bi4 you3 yi1 shang1lit. when two tigers fight, one is sure to be wounded (idiom)/ fig. if it comes to a fight, someone will get hurt
互通有无互通有無hu4 tong1 you3 wu2mutual exchange of assistance (idiom)/ to benefit from each other's strengths and make up each other's shortfalls/ to reciprocate with material assistance/ scratch each other's back
井井有条井井有條jing3 jing3 you3 tiao2everything clear and orderly (idiom); neat and tidy
井然有序井然有序jing3 ran2 you3 xu4everything clear and in good order (idiom); neat and tidy
亘古未有亙古未有gen4 gu3 wei4 you3unprecedented/ never seen since ancient times
享有享有xiang3 you3to enjoy (rights, privileges etc)
人人有责人人有責ren2 ren2 you3 ze2it is everyone's duty
人各有所好人各有所好ren2 ge4 you3 suo3 hao4everyone has their likes and dislikes/ there is no accounting for taste/ chacun son goût
人外有人,天外有天人外有人,天外有天ren2 wai4 you3 ren2 , tian1 wai4 you3 tian1in the wider world there are people more talented than oneself (idiom)
人有三急人有三急ren2 you3 san1 ji2(jocularly) to need to answer the call of nature
人有失手,马有失蹄人有失手,馬有失蹄ren2 you3 shi1 shou3 , ma3 you3 shi1 ti2lit. just as humans make mistakes, so can a horse stumble (idiom)/ fig. everyone makes mistakes/ even the best fall down sometimes
人无远虑,必有近忧人無遠慮,必有近憂ren2 wu2 yuan3 lu:4 , bi4 you3 jin4 you1He who gives no thought to far-flung problems soon finds suffering nearby (idiom, from Analects)./ Smug concentration on the here and now will lead to future sorrow.
今朝有酒今朝醉今朝有酒今朝醉jin1 zhao1 you3 jiu3 jin1 zhao1 zui4to live in the moment (idiom)/ to live every day as if it were one's last/ to enjoy while one can
伴有伴有ban4 you3to be accompanied by
占有佔有zhan4 you3to have/ to own/ to hold/ to occupy/ to possess/ to account for (a high proportion etc)

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-05, 230👍, 0💬