资料汇编:

暗 [an4]

A

汉字:暗 / 拼音:an4

àn variant of 暗[an4]
异体

(暗)的使用实例:

简体繁体拼音英文
兼听则明,偏信则暗兼聽則明,偏信則暗jian1 ting1 ze2 ming2 , pian1 xin4 ze2 an4listen to both sides and you will be enlightened; heed only one side and you will remain ignorant (idiom)
名重识暗名重識暗ming2 zhong4 shi2 an4of great reputation but shallow in knowledge (idiom)
幽暗幽暗you1 an4gloom
明人不做暗事明人不做暗事ming2 ren2 bu4 zuo4 an4 shi4an honest person does not act surreptitiously (idiom)
明修栈道,暗渡陈仓明修棧道,暗渡陳倉ming2 xiu1 zhan4 dao4 , an4 du4 Chen2 cang1lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei River 渭河[Wei4 He2] at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] in 206 BC against Xiang Yu 項羽|项羽[Xiang4 Yu3] of Chu)/ fig. to feign one thing while doing another/ to cheat under cover of a diversion
明察暗访明察暗訪ming2 cha2 an4 fang3open enquiries and secret search (idiom); to investigate openly and in secret/ taking information from all sides
明岗暗哨明崗暗哨ming2 gang3 an4 shao4both covert and undercover (officers) keeping watch (idiom)
明查暗访明查暗訪ming2 cha2 an4 fang3open enquiries and secret search (idiom); to investigate openly and in secret/ taking information from all sides
明枪好躲,暗箭难防明槍好躲,暗箭難防ming2 qiang1 hao3 duo3 , an4 jian4 nan2 fang2lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (idiom); it is hard to guard against secret conspiracies
明枪易躲,暗箭难防明槍易躲,暗箭難防ming2 qiang1 yi4 duo3 , an4 jian4 nan2 fang2lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (idiom); it is hard to guard against secret conspiracies
明争暗斗明爭暗鬥ming2 zheng1 an4 dou4to fight openly and maneuver covertly (idiom)
明珠暗投明珠暗投ming2 zhu1 an4 tou2to cast pearls before swine (idiom)/ not to get proper recognition for one's talents
明里暗里明裡暗裡ming2 li3 an4 li3overtly and secretly/ explicitly and implicitly
昏暗昏暗hun1 an4dusky
晦暗晦暗hui4 an4dark and gloomy
an4variant of 暗[an4]
an4dark/ gloomy/ hidden/ secret/ muddled/ obscure/ in the dark
暗中暗中an4 zhong1in the dark/ in secret/ on the sly/ surreptitiously
暗中监视暗中監視an4 zhong1 jian1 shi4to monitor secretly/ to spy on
暗井暗井an4 jing3blind shaft/ winze
暗伤暗傷an4 shang1internal (invisible) injury (damage)
暗光鸟暗光鳥an4 guang1 niao3black-crowned night heron (Tw)
暗公鸟暗公鳥an4 gong1 niao3black-crowned night heron (Tw)
暗冕鹪莺暗冕鷦鶯an4 mian3 jiao1 ying1(bird species of China) rufescent prinia (Prinia rufescens)
暗合暗合an4 he2to agree implicitly/ of one mind/ views coincide without a word exchanged
暗含暗含an4 han2to imply/ to suggest/ to connote/ implicit
暗哨暗哨an4 shao4hidden sentry post
暗哨儿暗哨兒an4 shao4 r5whistle given as a secret signal
暗喜暗喜an4 xi3hidden smile/ smirk/ to rejoice covertly/ secret satisfaction concerning one's evil plans
暗喻暗喻an4 yu4metaphor

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明:词汇数据来源于CC-CEDICT,发音数据来源于chinese-lessons.com,对其作者表示感谢!

✍: CEDICT

2021-05-05, 188👍, 0💬