资料汇编：

新冠病毒 COVID-19

手机版农历

汉语拼音查询

中英字典／词典

中文经典电影

中文经典电视剧

中文经典歌曲

中文国标编码

农历二百年年历

农历二百年年历（繁体）

传统节日介绍

结婚吉日日历

农历年历（打印版）

日历 汇总 汉语 科技

捏 [nie1]

A

汉字：捏 ／ 拼音：nie1

捏
niē to hold between the thumb and fingers/ to pinch/ to mold (using the fingers)/ to hold (lit. in one's hand and fig.)/ to join together/ to fabricate (a story, a report, etc)
异体 捏 揑

（捏）的使用实例：

简体繁体拼音英文
凭空捏造憑空捏造ping2 kong1 nie1 zao4fabrication relying on nothing (idiom); frame-up
扭扭捏捏扭扭捏捏niu3 niu3 nie1 nie1affecting shyness or embarrassment/ coy/ mincing (walk, manner of speech)/ mannered
扭捏扭捏niu3 nie5affecting shyness or embarrassment/ coy/ mincing (walk, manner of speech)/ mannered
拿捏拿捏na2 nie1to grasp/ (dialect) affecting shyness/ coy/ to create difficulties
捏捏nie1to hold between the thumb and fingers/ to pinch/ to mold (using the fingers)/ to hold (lit. in one's hand and fig.)/ to join together/ to fabricate (a story, a report, etc)
捏一把冷汗捏一把冷汗nie1 yi1 ba3 leng3 han4to break out into a cold sweat (idiom)
捏一把汗捏一把汗nie1 yi1 ba3 han4to break out into a cold sweat (idiom)
捏估捏估nie1 gu5to act as a go-between
捏合捏合nie1 he2to act as a go between
捏积捏積nie1 ji1see 捏脊[nie1 ji3]
捏脊捏脊nie1 ji3form of therapeutic massage, mainly for children, in which a roll of skin is squeezed, working from the base of the spine to the neck (TCM)
捏脊治疗捏脊治療nie1 ji3 zhi4 liao2chiropractic (medicine)
捏造捏造nie1 zao4to make up/ to fabricate
捏揑nie1variant of 捏[nie1]
柿子挑软的捏柿子挑軟的捏shi4 zi5 tiao1 ruan3 de5 nie1lit. it's the soft persimmons that people choose to squeeze (idiom)/ fig. it's the weak (i.e. 軟柿子|软柿子[ruan3 shi4 zi5]) who get picked on/ bullies pick soft targets
砌词捏控砌詞捏控qi4 ci2 nie1 kong4to make an accusation based on fabricated evidence (idiom)

说明：词汇数据来源于CC-CEDICT，发音数据来源于chinese-lessons.com，对其作者表示感谢！

✍: CEDICT

2021-05-26, 417👍, 0💬

日历 汇总 汉语 科技