挑 [tiao1 tiao3]

A

汉字：挑／拼音：tiao1 tiao3

挑

tiāo	to carry on a shoulder pole/ to choose/ to pick/ to nitpick
tiǎo	to raise/ to dig up/ to poke/ to prick/ to incite/ to stir up

（挑）的使用实例：

简体	繁体	拼音	英文
剃头挑子一头热	剃頭挑子一頭熱	ti4 tou2 tiao1 zi5 yi1 tou2 re4	lit. only one end of the barber's pole is hot (idiom)/ fig. one-sided enthusiasm/ one party is interested, but the other, not so much/ (Note: In former days, street barbers carried their equipment on a pole, with tools and a stool at one end and a brazier at the other.)
千挑万选	千挑萬選	qian1 tiao1 wan4 xuan3	to select very carefully
单挑	單挑	dan1 tiao1	to pick/ to choose/ to fight a duel
嫌肥挑瘦	嫌肥挑瘦	xian2 fei2 tiao1 shou4	to choose sth over another to suit one's own convenience
挑	挑	tiao1	to carry on a shoulder pole/ to choose/ to pick/ to nitpick
挑	挑	tiao3	to raise/ to dig up/ to poke/ to prick/ to incite/ to stir up
挑三拣四	挑三揀四	tiao1 san1 jian3 si4	to be picky/ to be choosy
挑三窝四	挑三窩四	tiao3 san1 wo1 si4	to sow discord everywhere
挑刺	挑刺	tiao1 ci4	to carp/ nitpicking/ petty criticism
挑剔	挑剔	tiao1 ti5	picky/ fussy
挑动	挑動	tiao3 dong4	to entice/ to arouse/ to provoke
挑口板	挑口板	tiao1 kou3 ban3	fascia/ eaves board
挑唆	挑唆	tiao3 suo1	to incite/ to stir up/ to instigate
挑嘴	挑嘴	tiao3 zui3	to sow discord/ picky about food
挑大梁	挑大梁	tiao3 da4 liang2	to play a leading role/ to bear a heavy responsibility
挑夫	挑夫	tiao1 fu1	porter
挑子	挑子	tiao1 zi5	carrying pole and its load
挑山工	挑山工	tiao1 shan1 gong1	laborers who carry cargo up and down the mountains on shoulder poles
挑弄	挑弄	tiao3 nong4	to incite/ to provoke/ to tease
挑战	挑戰	tiao3 zhan4	to challenge/ challenge
挑战者	挑戰者	tiao3 zhan4 zhe3	challenger
挑战者号	挑戰者號	Tiao3 zhan4 zhe3 Hao4	Space Shuttle Challenger
挑拔	挑拔	tiao3 ba2	to provoke
挑拣	挑揀	tiao1 jian3	to pick and choose/ to select
挑拨	挑撥	tiao3 bo1	to incite disharmony/ to instigate
挑拨是非	挑撥是非	tiao3 bo1 shi4 fei1	to incite a quarrel (idiom); to sow discord between people/ to tell tales/ to make mischief
挑拨离间	挑撥離間	tiao3 bo1 li2 jian4	to sow dissension (idiom); to drive a wedge between
挑明	挑明	tiao3 ming2	to illuminate/ to open up (a topic)
挑染	挑染	tiao1 ran3	highlight (hair)/ partial hair dye
挑毛剔刺	挑毛剔刺	tiao1 mao2 ti1 ci4	to find fault/ to carp/ nitpicking

还有更多的使用实例被省略掉了。

说明：词汇数据来源于CC-CEDICT，发音数据来源于chinese-lessons.com，对其作者表示感谢！

✍: CEDICT

2021-05-12, 1213👍, 0💬